请问大姐用粤语怎么说??比如那个女的比我大我称呼大姐粤语怎么叫?

粤语家姐自己亲姐才能叫的吧??外面看到比自己大的女性如何叫比如同事之间

如果年龄比你大一点的叫姐就好,如果大妈级的才叫大姐直接用粤语。同龄或比你小的叫靓女就行。还有家姐的确是亲姐才这样叫。追问

那大哥呢?比我大几岁的也叫大佬??大佬是亲哥的叫法???

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-06-08
所谓的"家姐"指的是自己亲姐姐,所以才会带个"家"字.

自己相熟的女姓可以在对方的名字后加姐字, 如某女姓名字是"萍",年纪比自己大,管她叫"萍姐"就是了.

无论相不相熟,生活当中粤语都没有管男姓叫"大哥"的习惯.追问

那大哥呢?比我大几岁的也叫大佬??大佬是亲哥的叫法???

追答

生活当中一般没人会叫对方作"大佬"的,不熟的人一般在对方姓氏后加"生",叫"某生".站柜台跑堂的称呼"伙计".

第2个回答  2012-06-08
大姐用粤语叫就行。。