江南好，风景旧曾谙。意思是江南的风景多么美好，风景久已熟悉。
出自唐代诗人白居易的忆江南三首。
原文
江南好，风景旧曾谙；日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？
翻译
江南的风景多么美好，风景久已熟悉。春天到来时，太阳从江面升起，把江边的鲜花照得比火红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南？
扩展资料：
创作背景
白居易曾经担任杭州刺史，在杭州两年，后来又担任苏州刺史，任期也一年有余。在他的青年时期，曾漫游江南，旅居苏杭，他对江南有着相当的了解，故此江南在他的心目中留有深刻印象。当他因病卸任苏州刺史，回到洛阳后十余年，写下了这三首《忆江南》。
作者简介
白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士。生于河南新郑，其先太原（今属山西）人，后迁下邽（今陕西渭南东北）。贞元进士，授秘书省校书郎。长庆初年任杭州刺史，宝历初年任苏州刺史，后官至刑部尚书。在文学上，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，是新乐府运动的倡导者。
参考资料来源：百度百科——忆江南三首
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2012-06-18
风景旧曾谙这句。江南的秀丽风光，她的风景“我”（作者）以前曾经是那么的熟悉，日出时江水泛着红艳似火的云霞，春天到来时那一汪春水恰似美人眸中的春意，荡漾纯澈，引人追思。怎能不令诗人追忆自己昔年在江南的美好往事呢！本回答被提问者采纳
第2个回答 2012-06-17
能不忆江南，那个回忆的忆，说明他去过，所以回忆。
第3个回答 2012-06-21
能不忆江南的南
相似回答