说到沟通东西方文明的桥梁,脑海中首先想到的第一个人是马可波罗,其实有一个人,他做出的贡献比马可波罗还要大,在明代末期,他从波兰来到中国,来到中国之后,他对中国文化,进行深入的研究,他研究的范围及其广大。他叫做卜弥格,一个为了中国献出了生命的波兰人。 卜弥格于1612年出生,他家是波兰勒阿波城的一个贵族家庭。他的父亲曾经在著名的帕多瓦大学读书,还获得了哲学和医学博士双学位证书,从小受父亲的影响,耳濡目染之下,他对数学和生物学十分精通,他对神秘又古老的中国文化感兴趣,他十分向往,经历了三年的航行,他终于到达中国。
当时的中国,正处于一个大动荡、大变革的时代。清朝刚刚在北京安定下来,各种残余势力和农民起义军十分活跃。他没有办法来到内陆,只能在沿海周边一带活动。在广东地区,有一重臣对他十分赏识,便推荐他进入南明朝廷。也正是这个机会,让他可以开始大量的阅读中国的文学作品和历史典籍,学习中国文化和一些草药学的知识,最后他取得了很高的造诣。
他和其他的传教士是不同,其他的人都是把西方的东西介绍给东方,把西方的文化传入中国。而他却用尽一生,把东方文明介绍给西方。他最大的成就就是对中医学进行翻译和推广:《黄帝内经》、《脉经》等中国著名的医药学作品,就是通过他的介绍走向欧洲。他自己还撰写了一本中医学术书,书名叫《医学的钥匙》。他不仅对中医理论进行简单的翻译和介绍,他还用毕生所学的医学知识进行了下一步的研究。他还亲自绘制作了望脉、舌诊和针灸穴位图。通过他的宣传,西方开始了对中医药学的研究,后来引起了外国学者对中国医药学的重视。
他不只向西方推广了中国的医药学,他还对中国动植物知识向西方进行传播。不仅如此,他还出版了《中国植物志》一书。他对中国地理地图这方面也做出了巨大贡献,论证了马可波罗时代的中国地名,并纠正了错误。