谁能帮忙翻译一下日语?摘自朋友空间的

从一朋友空间里复制的,很想知道表达的是什么,求求各位大虾们,帮忙翻译一下,谢了! しっぬなてぬすのなつますゃゅすもなゃ
しったっちゃなゅすゃなゃふなゃゅな
しったっちゃなゅすゃへつゃのせすゃそなったなゃゅな
しすつにはすゃゅすゅすつたっちにはすゃゅみつはちなゃしっ
そつなゃゃな
しっまはすゃぬすゃなゅすゃなゃふなゃゅな
しっまはすゃぬすはすゃみつしなゃの
まなつしっまはなゃのぬなはっち
ゃすゃのはなっふなゃたつぬつなゃ
みつなゃのへつちたつねすつたつたなゃの
ゃなゅすぬすはなっふなゃ
ゃなゅすぬすにはっちたいいい

しっにはすゃのゅつゃの
まはすみつすぬっちにはつしっみつなみつすぬす
もちたなっみつなみつなゃの
しっみつはちなゃのねのしのねももぬなにふそっさはちつ
ぬゃほへひなすつっせたゃむへっすせそつっそたなにほつっすせそせすつっちせすつはのにほはめもはすはねしすてさそはすそはてせすはそすせつはそすせてはそせすてしっはゃむめぬもふ
ゃむねははねつっしす 看样子比较长啊,有翻译出来的再给追击分20分

第1个回答  2013-11-23
从一朋友空间里复制的,很想知道什么权利达的表,大型虾们您好, Motomu Motomu根据译一翻译帮忙,谢了!

�0�2

YAYUSUMONAYA Natsuno樱花是TENU SHINNU

之后,我YUSUYANAYAFUNAYAYUNA嘘

之后,我YUSUYAHETSUYANOSESUYASONATTANAYAYUNA嘘

SHISUTSU是在YAYUSUYUSUTSUTATCHINIHASUYAYUMITSUHACHINAYASHIっ

YAYANA美军军医

这个洞穴是YANUSUYANAYUSUYANAYAFUNAYAYUNA

这个洞穴是YANUSUHASUYAMITSUSHINAYANO

嘘花或YANONUNAHATCHI仲夏

YASUYANOHANAFFUNAYATATSUNUTSUNAYA

YANOHETSUCHITATSUNESUTSUTATSUTANAYANO仔细

YANAYUSUNUSUHANAFFUNAYA

YANAYUSUNUSUNIHATCHITAIII

这个洞穴是YANOYUTSUYANO

美津美津苏努,您将立即洞穴画到头发SUMITSU

津南怡花蜜是MOCHITA矢野

YANONENOSHINONEMOMONUNANIFUSOSSAHACHITSU洞穴是一个秘密地点

有趣的智力SUTSU紧形状和它不是不可或缺的HOTSU一些有趣的紧形状索塔YAMU这是有趣的紧形状和不可或缺的文具被抛弃HANESHI雅虎的莲花池也锁定了大部分的肢体来冚另一种是让温柔的,另一个是让飞机及其YAMUMENUMOFU

YAMUNEHAHANETSUSSHISU
第2个回答  2013-11-23
你朋友是胡乱打着玩的。
就像
gpigoaiwjogvbapowihgowrihgiosfjgwrg dgvnaperoigjniawlrug
一样

没有任何意思本回答被网友采纳
第3个回答  2013-11-23
【谁能帮忙翻译一下日语?】
看来您的朋友。。。
的确是随便打着玩的哈~~~~
楼上说的太贴切了,就像无法翻译一段随便打的英文一样~

第4个回答  2013-11-23
日本的樱花有几百个品种,一般分为染井吉野(淡红白色)、山樱(淡红白色)、大岛樱(白色)、江户彼岸樱(白色或红紫色)、枝垂樱(红色)等。受气温的影响,樱花由温暖的日本列岛南端向北方沿着纬度依次开放,因此形成一条由南向北推进的“樱前线”。日本有句俗语叫“樱花七日”,就是说一朵樱花从开放到凋谢大约为七天,整棵樱树从开花到全谢大约半月左右。
  在日本,樱花被视为吉祥之物。在传统的婚礼等喜庆场合,经常要饮用一种在盐浸的樱花瓣里加入开水的樱花汤,便是取樱花的吉利之义。樱花盛开的四月,也正是入学、就职的时节,是人生的重大转折点,因此樱花又代表了充满光明与希望的未来形象。除此之外,在日本到处都是用樱花命名的街道、车站、市镇、商标、饭菜、茶点、汤饮。文学家写咏樱诗,画家绘樱花图,音乐家谱赞樱曲,银行印出樱花图案的钞票,工场制出樱花工艺品,电视台以樱花为背景作节目,还特别办了报告樱花开放动态的专栏……樱花的魅力和影响力渗透到了日本人社会生活的各个领域。因此,日本也称为“樱花之国”。
相似回答