有人吗的韩语怎么说?怎么拼写?

快快快!爱4中曾小贤在厕所说的那句有人吗的韩语....

有人吗的韩语 :누구있어요?

发音{nu gu yi sou you}

他说的안냥하세요。是你好的意思。追问

翻译成白眼字是什么?

追答

弩姑一搜呦~

曾小贤说的那句是:啊娘哈赛呦

追问

为什么我上百度翻译有人吗是누가 있습니까?你却说是누구있어요?

追答

我输入的是平时口语上的。누가 있습니까?是比较标准的书面语,有敬语的意思。

追问

谢谢!给你满意回答....

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-01-24
안냥하세요...曾小贤说的是错误的,是搞笑的,他说的是俺娘哈塞腰(其实在韩语中是你好的意思),还有他在厕所说的日语靠内气哇,以及泰语萨瓦迪卡 都是你好的意思,恰好我也刚刚看完......追问

哦..那正确的有人吗怎么拼写?怎么说?

追答

直译是 사람이 있어요? (萨拉米一扫要)

追问

为什么我上百度翻译有人吗是누가 있습니까?你却说是사람이 있어요?