蝉,虞世南

如题所述

《蝉》是唐代诗人虞世南创作的一首五言古诗,是首托物寓意的诗。作者托物寓意,一、二句以蝉的栖高饮露、蝉声远传暗喻人的清朗俊秀、高标逸韵;三、四句分别用一“自”字、“非”字,正反相生,充满张力,表达出对人的内在品格的热情赞美和高度自信。全诗简练传神,比兴巧妙,以秋蝉高洁傲世的品格自况,耐人寻味。

唐代:虞世南
垂緌饮清露,流响出疏桐。
居高声自远,非是藉秋风。
译文
蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,响亮的声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。
蝉正是因为在高处发声它的声音才能传得远,并非是凭借秋风的力量。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-09-11

作者:虞世南

垂緌饮清露,流响出疏桐。

居高声自远,非是藉秋风。

译文 

蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。蝉声远传是因为蝉居在高树上,而不是依靠秋风。

本回答被网友采纳
第2个回答  2019-09-11
古人喜咏蝉寄意,唐人犹得此意。既有骆宾王‘露重飞难进,风多响易沉’的患难之意,亦有李商隐‘本以高难饱,徒劳恨费声’的抱怨之意。与他们不同,虞世南是凌烟阁二十四功臣之一,辅佐唐太宗共创贞观盛世。生性静寡,执学而为
相似回答