请问有谁知道stage telescobic是什么产品吗？

Question

请问有谁知道stage telescobic是什么产品吗？同一款产品客户也描述为：Telescoping Mast (lighting fixture )谢谢。QQ：362566264

Answer 1

telescopic拼写才对。这里应该不是望远镜的意思，而是“可伸缩”的意思

结合后面的mast和lighting fixture，可以基本判断是这样的：
stage telescopic 可能是指“可伸缩的舞台”或指那种易于安装和拆卸的舞台、平台
Telescoping Mast (lighting fixture ) 应该是指可伸缩的杆子（用于安装固定照明设备）

如果两个指的是同一样的东西的话，那还不好解释了。要么就是还是指两样东西，只不过是一套设备的不同部分罢了。

或者还有可能就是这个东东这样的东东：一个可伸缩的长杆，顶端有一个小的平台，用于安装照明灯光设备。这样就说的通了。

Answer 2

telescobic???telescopic望远镜

STAGE一贯的设计理念Trend equal to zero(nothing)，STAGE equal YOU，简单来说就是：潮流等于零，STAGE等于你。品牌创立于2006年，由艺人罗志祥带领的STAGE设计团队，不断的以创新理念注入街头流行设计，除了原创品牌商品外，也不断与国际品牌合作。

继2008年与迪士尼合作后，2009年再推出SPONGEBOB海绵宝宝联名企划，将品牌定位更加推向国际化！

为打造更丰富的街头流行，STAGE代理引进美国日本最受欢迎的邮差包品牌，Manhattan Portage，简约的美式风格与高科技素材，在短短一年期间，已经是台湾街头人气最高的邮差包品牌，09年秋天再推出日本品牌NICE & NEAT，两个戴面具的动漫角色，KUSO的对话与搞怪形象，玩味十足，又是一个街头流行注目焦点。追问

非常谢谢，我找到生产厂家了，他们的专业术语是通讯桅杆，汽动的。