文言文中承接是不是顺承 一个词表承接 是不是这个词的意思就是然后

如题所述

文言文中这些表示上下两句关系的词,可以称为“顺承”“承接”“顺接”等等,都是一个意思。文言文中表顺承关系的词有:“而”“以”“乃”“遂”等,有的表示词语的顺承,有的表示句子的顺承。如:舌一吐而二虫尽为所吞:连词,表顺承,可译为“就” ; 堕而折其髀:表顺承; 学而时习之:连词,表顺承,译作“然后”; 相委而去:连词,表顺承。

在中文复句的解释,顺承是按时间、空间或逻辑事理上的顺序说出连续的动作或相关的情况,分句之间有先后相承的关系。并伴有意合法。 如:若亡郑而有利于君 (表顺承,连词)   越国以鄙远 (表顺承,连词)   焉用亡郑以陪邻? (表顺承,连词)   今急而求子 (才,连词,表顺承)
具体翻译成什么要根据上下文的意思,但总体不会变,“然后”、“于是”“就”“才”等
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-06-17
顺承与承接是一回事,译成,就。接着。或不译。本回答被提问者采纳
第2个回答  2012-06-17
总之顺承就是承接,用法一样。
相似回答