check in和check out分别表示入住和退房。
"Check in"指的是抵达旅馆、酒店、机场或其他住宿场所后进行登记手续，并获得房间或服务的过程。通常需要提供个人身份信息、预订确认或付款方式等。也可用于航空公司的登机手续办理。
英: [/tʃek ɪn/] 美: [/tʃɛk ɪn/]
一、"Check in"的用法如下:
1、旅馆/酒店入住：
"I would like to check in, please"（我想办理入住手续）。
2、机场登机手续：
"I need to check in for my flight"（我需要办理我的航班登机手续）。
"Check out"指的是离开旅馆、酒店或其他住宿场所，结束住宿并结算费用的过程。在办理退房时，通常需要归还房间钥匙，并结算住宿期间的费用。
英: [/tʃek aʊt/] 美:[ /tʃɛk aʊt/]
二、"Check out"的用法如下:
1、旅馆/酒店退房：
"I would like to check out, please"（我想办理退房手续）。
2、结账/付款：
"Can we check out, please? We're ready to pay"（我们可以结账吗？我们准备好支付了）。