需要，二者意义不同，一般来说，只有《护照》不能去港澳台
1. 护照与港澳通行证的区别
《护照》：是一个国家的公民出入本国国境和到国外旅行或居留时必须合法证件
《港澳通行证》：是中国内地居民因私往来香港或澳门地区旅游、探亲、从事商务、培训、就业、留学等非公务活动必须的旅行证件
2. 个别情况是只有护照也可以
如果你是经由香港、澳门转机到国外，并且不进入港澳境内的话，那么就是不需要《港澳通行证》的。有《护照》、机票和第三国的签证即可
温馨提示：若您还有其他疑问，请登录香港特别行政区出入境事务处 查看
以上资料来源于： 香港特别行政区出入境事务处
有护照还需要办理港澳通行证，护照和通行证是不同的证件，有不同的用途。护照是出入国境和在国外时的有效身份证明证件，港澳通行证是出入港澳时的身份证件，二者不能通用，所以有护照还需要办理港澳通行证。
但是出入境条例又有规定，持有效的第三国护照及香港/澳门出发前往该国的机票，可以在航班起飞的7天内免签入境香港/澳门，并且最长可逗留7天。
扩展资料
港澳通行证首次办理须本人至当地的出入境管理处提交申请，申请材料有：
1、居民身份证及复印件（用A4纸复印，可复印在同一张纸上）以及填写《中国公民出入境证件申请表》，
2、2寸淡底色彩照2张（也可现场拍照，费用自付），同时分别申请赴香港、澳门的签注。只去香港则申请香港签注，只去澳门则申请澳门签注，如果香港、澳门都去，则两地签注都要申请。
《往来港澳通行证》有效期不足6个月（部分城市是3个月）的或无足够空白签注页的不能办理，须按首次申请手续办理新的《往来港澳通行证》，同时申请签注。
参考资料来源：百度百科--中华人民共和国往来港澳通行证
参考资料来源：百度百科--护照（证明公民国籍和身份的合法证件）
本回答被网友采纳需要。往来港澳通行证、护照和往来台湾通行证都是不同的。
首次办理须本人至当地的出入境管理处提交申请，申请材料有：居民身份证及复印件（用A4纸复印，可复印在同一张纸上）以及填写《中国公民出入境证件申请表》，2寸淡底色彩照2张（也可现场拍照，费用自付），同时分别申请赴香港、澳门的签注。
只去香港则申请香港签注，只去澳门则申请澳门签注，如果香港、澳门都去，则两地签注都要申请。
【办理时限】自受理之日起10个工作日（首次或非首次申请）。但均不含邮递日（一般在五天左右）以及节假日。
【费用】《往来港澳通行证》每本60元；一次往来签注，每个15元，二次往来签注每个30元。
扩展资料：
证件有效期
往来港澳通行证有效期5年。2014年9月15日，全面启用电子往来港澳通行证规定，成年人电子往来港澳通行证有效期延长为10年，对未满16周岁的仍签发5年有效通行证。现用的本式往来港澳通行证将于2019年9月13日全部失效。
签注有效期
内地居民往来港澳签注分为6个种类，即个人旅游（G）、探亲（T）、商务（S）、团队旅游（L）、其他（Q）、逗留（D）根据申请事由分类签发。
其中香港G签和L签的有效期都为：3个月1次、3个月2次、1年1次、1年2次四种有效签注。澳门签注只有3个月1次、1年1次申请。签注规定每次在香港或者澳门逗留不超过7天，一进一出算一次。
参考资料来源：百度百科-中华人民共和国往来港澳通行证
一个是国际身份证 一个是地区通行证