制达-这里
雾达-那里
啊达-哪里?一般回答用:Wer
啊四-哪?哪个是?一般回答用:握四
野个-昨天
前个-前天
后个-后天
明个-明天
年四个-去年
蹭-厉害
碟-吃饭、打人
四火--试一试
扩展资料:
陕西方言由关中话、陕北话、陕南话三部分构成。狭义的陕西话仅指关中话,关中方言分为陕西西府方言(宝鸡、咸阳西部)和东府方言(西安、咸阳大部、渭南、铜川)。
陕西方言大致分为3个地区:关中话、陕南话和陕北话。我们通常所指的狭义“陕西话”仅指关中话。
关中话属于中原官话,为其的一个分支,代表方言为西安方言(东府)和宝鸡方言(西府)。
参考资料:百度百科-陕西方言
以下是陕西关中方言中一些生活常用语:
1.制达-----这里,这儿
2.雾达-----那里,哪儿
3.啊达-----哪里?一般回答用:瓦(应该连读wo er),例如:你到啊达去呀
4. 啊个四(发四音)-----哪?哪个是?一般回答用:握四
5. 夜儿个-----昨天
6.前儿个-----前天
7.后儿个-----后天
8. 明儿个-----明天
9. 年逝个(和儿话音一样)-----去 年
10.谍活-----厉害
扩展资料:
关中话中只有四个声调,但与普通话声调有很明显的对应关系。大部分字读音符合声调对照表。以下以西安话例:不符合以上对应关系的主要是清声母及 次浊声母 的入声字。普通话把清入字不规则地归入阴、阳平、上、去四声,把次浊入声字入去声,而关中话则将清入、次浊入入阴平。如清入“八、福、笔、各”次浊入“麦、月”等。
发音特点
普通话发阴平(一声调)的,陕西话都念轻声
普通话发阳平(二声调)的,陕西话仍读阳平
普通话发上声(三声调)的,陕西话发去声
普通话发去声(四声调)的,陕西话发阴平
- 在读以元音或半元音为开头的字时,有“ η ”(ng)做为声母。如:爱,读作“ηāi” 安,读作“ηan”
- t和q、j和z、d和j、y和n有部分混淆或倒。(陕西话使用区各地不尽一致)如:就,读作“zōu”而就本来的发音 jiu"则用来表示蹲下的意思。
参考资料:百度百科陕西方言
陕西方言词语:
制达—这里
2. 雾达—那里
3. 啊达—哪里?
4. 啊四—哪?哪个是?一般回答用:握四
5. 野个—昨天
6. 前个—前天
7. 后个—后天
8. 明个—明天
9. 年四个—去年
10. 增—厉害
11. 碟—吃饭、打人
12. 四火—试一试,
13. 南常—困难,不容易办的
14. 谝—聊天,说话
15. 扎式—摆架子,打肿脸充胖子
16. 花搅—开玩笑、恶作剧、取笑
17. 产活—好,舒服
18. 骚青—热情过分,讨好献媚之嫌
19. 木乱—不舒服、不适,思绪烦乱
20. 罢列—一般,还行、过得去
21. 马卡—差劲
22. 幕囊—行动迟缓、浪费时间的行为
23. 细香、戏法—细致、仔细。
24. 了杂列—很好,很美
25. 扑西来海—邋遢、不整洁、不干净
26. 大圆—周围、附近
27. 麻达—麻烦、问题
28. 麻靡儿—不讲理、不明事理。
29. 瓷马二楞—不机灵,迟钝。
30. 克里马擦—快点,英文:hurry up
31. 逼列—完蛋了,指事态无可挽回。
32. 噶达马西一和滩—乱七八糟一大堆
33. 列远—一边去
34. 都成送列—都成什么样了啊?
35. XX成马列—程度形容词,例如快成马列,漂亮成马列
36. 饿贼—不太文明的用语,表示很惊讶的感叹。
37. 忒—很好,很棒
38. 饿—人称代词我
39. nia—人家
40. 咱—咱们
41. 伙计—一般制朋友、哥们、女孩子的男朋友
扩展资料:
陕西方言语音:
关中话中只有四个声调,但与普通话声调有很明显的对应关系。大部分字读音符合声调对照表。以下以西安话例:不符合以上对应关系的主要是清声母及 次浊声母 的入声字。普通话把清入字不规则地归入阴、阳平、上、去四声,把次浊入声字入去声,而关中话则将清入、次浊入入阴平。如清入“八、福、笔、各”次浊入“麦、月”等。
发音特点
普通话发阴平(一声调)的,陕西话都念轻声
普通话发阳平(二声调)的,陕西话仍读阳平
普通话发上声(三声调)的,陕西话发去声
普通话发去声(四声调)的,陕西话发阴平
- 在读以元音或半元音为开头的字时,有“ η ”(ng)做为声母。如:爱,读作“ηāi” 安,读作“ηan”
- t和q、j和z、d和j、y和n有部分混淆或倒。(陕西话使用区各地不尽一致)如:就,读作“zōu”而就本来的发音 jiu"则用来表示蹲下的意思。
本回答被网友采纳