如题所述
呆在一起和待在一起,最新的字典里,“呆”是有动词释义的,而且可以等同于“待”,即英语中的“stay”。例句中也给出了用法。也就是说:“待在家里”和“呆在家里”都是没有问题的。
“待”字“引申出“停留”的含义,而“呆”字直到现当代才出现“停留”的含义,所以追溯起来,“待”显得更稳妥一些,“呆”、“待”两字的可以混用的。因此,从字源看,表示“停留”意义,用“待”更合适一些。
简而言之,就是说“呆”比“待”晚几百年被赋予“停留”的含义。