你需要改变一下你的日常生活用英语怎么怎么说翻译

you have to change your daily life ?
YOU have to make changes about your daily life 哪句对啊

举报该问题

推荐答案 2012-06-29

需要是need，have to 是必须、不得不，用在这里显得太严厉了，
daily life是固定存在的，是不能改变的，改变的只能是日常生活的习惯或是生活方式
所以应该是
you need change the customs in your daily life.
或
you need change the way of your daily life.

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/cccRFQFQc.html

第1个回答 2012-06-29

都可以，不过建议你用第一句。

第2个回答 2012-06-29

更地道的来说是第一句！

第3个回答 2012-06-29

第一句吧！

第4个回答 2012-06-29

you have to change your daily life.

相似回答

帮我翻译一下这些句子谢谢啦!答：1.You need to change your habits.(need to do)你需要改变你的那些习惯。(需要做)2.There was neither cold nor hunger there.(neither...nor...)那里既没有寒冷也没有饥饿。（既不...也不...)3.I had a chance to go to either Australia or Canada.(either...nor...)我曾经有一...

“日常生活”用英文怎么说?答：一、Daily life：英[ˈdeili laif] 美[ˈdeli laɪf] 译文：日常生活; 起居;造句：1、I am sustained by letters of support and what people say to me in ordinary daily life.这些支持的信件和人们每天对我的鼓励一直支撑着我。2、All of these help relax and de-st...

你必须改变你的饮食习惯,因为你根本不健康(用英语怎么写?)答：You must change your eating habits,because you aren't healthy at all.祝你新年快乐,学习更上一层楼!请记得采纳,谢谢!(*^__^*) 本回答由提问者推荐举报| 评论(5) 42 4 pengjigui 采纳率:73% 来自团队:英语牛人团擅长: 外语学习英语考试英语翻译学习帮助星座/运势其他回答 You must chang...

daily用英语怎么说答：daily 可以用作形容词 daily 的基本意思是“每日的”，指每24小时发生的一次或多次的事情，也可指每24小时就完成一个变化周期的行为。引申可指生活中普遍的事物和经常发生的事情。daily 是表示限定意义的形容词，在句中只能用作定语。daily 无比较级和最高级。4、短语搭配 daily life日常生活 daily ...

英语翻译:任何事情都应该去尝试一下,因为你无法知道,什么样的事或者什么...答：Everything should go to try ,because you never know,what kind of things or what kind of person will change your life.语法肯定对，希望能帮到你。采纳我吧！

大家正在搜

日常生活英语翻译日常用英语怎么说改变用英语怎么说英语日记关于日常生活我的日常生活英语作文生活英语怎么说在我们的日常生活中英语需要一个改变英语需要英语怎么说

需要我帮您翻译一下吗？（嘴上的翻译）用英语怎么说

“是你的出现，改变了我的生活”翻译成英语怎么说？

让我来好告诉你关于我的日常生活吧用英语翻译

请介绍一下你自己吧!用英语翻译怎么说

你能下个中文翻译软件吗？用英语怎么说

“我要努力锻炼自己，拥有保护你的能力。”用英语怎么说？求大神...

你真想跟我分开吗用英语怎么说翻译一下？

我想我有个问题要和你确认一下，翻译成英文怎么说会委婉些？