The shoes are not (for) sale. 这些鞋子是不卖的。 只有on sale （特价）和for sale （是卖的）两种用法

Question

用to为什么不对呢？？？？？不明白 求仔细说

Answer 1

这里的sale 是个名词，on sale 和 for sale 是后置定语，说明鞋子是降价销售或（上架）待售

如果用 to 一般是做为不定式出现，to 后面应跟动词而非名词 == 卖的动词是 sell，

这鞋不是卖的 == ：
The shoes are not to be sold (sell 须用被动态) .

Answer 2

我觉得这里应该选for sale,因为这里没有指特价或者是廉价
一般情况下不用to sale,因为to 后面跟动词原形sell

Answer 3

to sale 有这种用法 但是不是卖 而是拍出
卖出的话 用sale for sale on sale 这些口语化的词
要是真的较真的话 还不如来一句“固定搭配”：）追问

选哪个正确？？？

本回答被网友采纳

Answer 4

123追问

认真一点啊 我还着急呢

Answer 5

你想问什么？for是固定用法，记住就行了。。。追问

The shoes are not (for) sale. 和 The shoes are not (to) sale. 哪个对？？？

追答

看错了。对不起。not for sale对