我在翻译硕士和英语学科教育这两个专业里纠结，不知道该考哪一个，希望能给些建议，哪个容易些？

我本科是读英语专业的，不是师范，所以对教育综合比较担心，而翻译硕士每年的国家线又很高，所以也比较担心，很纠结，希望有过来人能给些建议。

举报该问题

推荐答案 2012-06-23

翻译硕士每个学校分数线不一样啊。。按招生比例来说专硕是比学硕机会还要大一点的。。专硕只有两年比较划算。。而且实践性强一点。。是值得一考的。。如果楼主没有太大信心考北外高翻或者上外高翻。。可以找找二三批次的学校。。有志者事竟成！

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/ccIccLLQe.html

第1个回答 2012-06-22

我不是过来人但是我可以告诉你些之前我也想报翻译硕士后来放弃了翻译硕士没有公费每年学费1万以上培养时间2年一般在考研院校里翻译硕士的分会低一些，我觉得没那么高英语学科教育我就不清楚了。

第2个回答 2012-06-23

我觉得是，关键是自己未来的发展和兴趣是什么。如果你致力于做翻译工作，对这方面有兴趣，就学翻译吧。但如果你想当老师，做人类灵魂的工程师，就考学科教育吧。
祝你好运！

第3个回答 2012-06-22

相信自己的能力
加油

相似回答

英语专业学硕好考还是翻译专业硕士答：如果二外成绩很理想，而且对文学、语言学感兴趣，希望深入研究的同学可以考学术型硕士；如果喜欢翻译（口、笔译）也可以选择MTI。翻硕是实践型学科，专门培养市场需要的实践型人才，与市场比较靠近。如果你不喜欢理论研究，那么攻读翻译硕士还是不错的选择。毕竟它在市场上有较大发展空间，学习的过程也有很强...

翻译硕士和学科英语教学哪个好?答：不过我个人觉得还是要看楼主自己的爱好，毕竟考翻译不简单，成为一名翻译要积累很多知识，每天要进行一些翻译工作，如果楼主是自己喜欢的话，那可以考啊，比学科英语教学好的吧，我是这样认为的。不过如果仅仅是为了工作的，还是不要太辛苦自己了，毕竟当翻译很费脑筋，挺累的。楼主是要考研吗？呵呵我也想...

就业,考英语学科教学还是翻译硕士答：1.考英语学科教学的就业面就是进学校当英语教师。2.翻译硕士毕业生就业面非常宽广，可选择的余地很多。除了上述几类行业之外，如果翻译硕士毕业生能够积累丰富的口笔译经验，有自己的客户群体，那么，做自由职业翻译也是一种选择。有些考生朋友会关心，翻译硕士的就业范围既然这么广阔，如果是笔译项目，就...

华东师范大学的翻译硕士和学科教育英语哪个好考答：当然是学科教育好考。这两专业分属两个大类学科，翻译硕士属文学类旗下外国语言文学英语专业，复试线345分，学科教育属教育学类，复试线310分，这两专业所考科目和内容也不相同。注意：英语教育不是学科教育，英语教育属文学类旗下外国语言文学英语专业，必考二外，适合教书，复试线345，和学科教育是两...

学科英语和翻译硕士哪个好考答：学科英语和翻译硕士相比，学科英语更好考一些。学科英语的简介：学科英语就是用英语来学习语文，数学，科学等科目，而不是仅仅学习简单的日常口语对话。通过学科英语的学习，可以帮助孩子将英语知识转化为英语能力；达到将来真正能够使用英文进行工作的水平。英语同汉语一样，它是从生活中来，回归于实际运用的...

大家正在搜

翻译硕士和学科英语哪个好考学科教育英语和翻译硕士翻译硕士和学科英语非英语专业跨考翻译硕士学科英语和翻硕哪个难翻译硕士英语是英语几英语硕士有哪些专业考学科英语还是考翻硕翻译硕士英语考什么

英语专业考研，翻译硕士和英语教育学应该选哪个

我是一个英语专业的学生,现在在考虑教育学硕士和学科教学英语,...

英语翻译硕士和学科教学哪个相对容易考些？

翻硕和学科教育英语哪个好？并且哪个好考些

翻译硕士和学科英语研究生哪个对英语的水平要求高一些

告急~~翻译硕士和学科英语教育哪个好？最好能推荐下陕西，四川...

以我的情况是考英语学科教学还是翻硕？

本科英语专业，想考研，但是纠结要考学科英语还是翻译硕士，我想...