《人亦有言,有因有缘。官中无人,不如归田。明明在上,斯语岂然》是什么意思?

如题所述

意思是:人们这样说,有因就有果。朝中没后台,不如把乡还。 明君坐朝上,俗语怎成真?

这是《晋书李密传》中,最后李密讽刺当时政事的一段。

典故原文:

出为温令 , 而憎疾从事 , 尝与人书曰:“庆父不死 , 鲁难未已。”从事白其书司隶,司隶以密在县清慎 , 弗之劾也。

密有才能 , 常望内转 , 而朝廷无援 , 乃迁汉中太守 , 自以失分怀怨。及赐饯东堂 , 诏密令赋诗,末章曰:“人亦有言,有因有缘。官无中人 , 不如归田。明明在上 , 斯语岂然!”

武帝忿之 , 于是都官从事奏免密官。后卒于家。

译文:

后来李密做到温令一职,而厌恶从事,经常给别人写“庆父不死,鲁难未已”的字句。从事拿着他的这些字向司隶告状。司隶认为李密在县里清廉谨慎,驳回了从事对李密的弹劾。

李密很有才能,常常希望得到升迁。而朝廷里没有为他说话的人,只能升任汉中太守一职。自己认为朝廷没有重用他,很有怨言。等到皇上在东堂给大臣赐食蜜饯的时候,让李密作诗。

他在诗的最后写到:“人亦有言,有因有缘。官无中人,不如归田。明明在上,斯语岂然!( 人们这样说,有因就有果。朝中没后台,不如把乡还。 明 君坐朝上,俗语怎成真?) 

武帝为此很生气,于是,都官从事奏请皇帝罢免了李密的官职。后来,他在家中辞世。

扩展资料:

1、李密以孝敬祖母而闻名。据《晋书·李密传》说:祖母有疾,他痛哭流涕,夜不解衣,侍其基右。膳食、汤药、必亲自口尝然后进献。

李密幼时体弱多病,甚好学,师事谯周,博览五经,尤精《春秋左氏传》,以文学见长。年轻时,曾任蜀汉尚书郎。晋灭蜀后,征西将军邓艾敬慕他的才能,请他担任主簿。李密以奉养年迈祖母为由,谢绝了邓艾的聘请。

2、《陈情表》为西晋李密写给晋武帝的奏章。文章叙述祖母抚育自己的大恩,以及自己应该报养祖母的大义;除了感谢朝廷的知遇之恩以外,又倾诉自己不能从命的苦衷,真情流露,委婉畅达。

该文被认定为中国文学史上抒情文的代表作之一,有“读李密《陈情表》不流泪者不孝”的说法。

《陈情表》以侍亲孝顺之心感人肺腑,千百年来一直被人们广为传诵,影响深远。文中的一些词句如“急于星火”、“日薄西山,气息奄奄”、“人命危浅,朝不虑夕”等,直至今天人们还经常引用。

参考资料来源:百度百科—李密传

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-07-05
群众之间流传着这样的话“有因才有缘”。做官没有权势的朝臣做依靠,不如回家种田。在上位的人很清楚,这话怎么能这么说。

这是《晋书李密传》中,最后李密讽刺当时政事的一段。本回答被网友采纳
第2个回答  2012-07-05
hyperterminal n. 超级终端,终端程序 超级终端一般通过专用的Console线与计算机的串口(COM1或COM2)相连,在计算 机上用超级终端(HyperTerminal)作为工具,即可
相似回答