“你好！先生。”用英语怎么说

Question

“你好！先生。”用英语怎么说？

Answer 1

你好！先生。的英文翻译：Hello， sir。读音：[hə'ləʊ] [sɜ:(r)] 。

hello英 [hə'ləʊ]   美 [həˈloʊ]  int.打招呼;哈喽，喂;你好，您好;表示问候，n.“喂”的招呼声或问候声，vi.喊“喂”。

sir英 [sɜ:(r)]   美 [sɚ]  n.先生;老师;（用于姓名前）爵士;（中小学生对男教师的称呼）先生。

Dear Sir, Your letter of the 9th October has been referred to us. 尊敬的先生，您10月9日的来信已转交我处。

扩展资料：

hello，int. (感叹词)。

（1）hello用作感叹词主要用于熟人间打招呼——“喂”,常可音译为“哈罗”；也可用于呼叫远处的熟人或陌生人,以引起注意；还可作为打电话时呼叫对方之用语。

（2）在英式英语中, hello还可用来表示对惊讶之事的呼声,意为“哟”。

（3）hello通常放在句首。

参考资料：百度百科——hello

Answer 2

Excuse me, sir!---用于打断别人或提醒别人听你讲话或发言时，比较礼貌、委婉；
Nice to see you, sir!---用于初次见面或彼此不太熟悉见面时的问候；
Hello, sir!---用于彼此熟悉时相互见面的问候。（一般熟悉的人不用sir，最好是Mr ××）

希望您满意，谢谢~

Answer 3

你好！
A: hello!
先生。
Mr.

望采纳本回答被提问者和网友采纳

Answer 4

翻译：Hello! Sir！
这才是最标准的翻译法。

请采纳，谢谢支持！

Answer 5

上面的回答都没有问题。但是这个得跟语境联系起来，不能单从汉语来简单地翻译出英语。
Hi/Hello/Excuse me等，都可能。