粤语（广东话）“即管去马”是什么意思？

Question

如题，“即管去马”在粤语里如何理解？或是汉语这么发音，在粤语里能匹配到的词语。再或是粤语这么发音，能匹配到的普通话词语。还请广东或香港网友帮理解一下！谢谢！！

Answer 1

“即管去马”，此间常听这类发音，此间理解为：尽管去舞→尽管去舞弄，去搞，去做。
舞，拼音wu，w声母很易音转为m声母广东话，不管是广州话还是河洛话。
舞：mie，mou，bhu，等。

Answer 2

用强烈的语气跟别人说，“即管放马过黎啊！”

Answer 3

译成普通话的话，就是表达"尽管去做"的意思。

Answer 4

意思就是劝你，放胆去做的意思。

Answer 5

.
"放马过来"及"即(只)管去马", 之类都是下象棋时话, 想想都能明白是什么意思,但普通话里没有完全能对应的词句.
.