用中文解释一下这句话

57.what I paid him was probably the difference between them being able to live
together and Stevie being sent to a group home.
the author meant that the
money she paid Stevie .
A.could help Stevie out of the
trouble
B.could send Stevie to a group home
C.couldn’t thoroughly solve
Stevie’s problem
D.could make a great difference to Stevie’s
I try not to be biased(偏见)but I had my doubts about hiring Stevie. His social
worker assured me that he would be a good, reliable busboy. But I had never had
a mentally handicapped employee. He was short, a little fat, with the smooth
facial fea tures and thick-togued speech of Down’s Syndrome(唐氏综合症). I thought
most of my customers would be uncomfortable around Stevie, so I closely watched
him of the first few weeks.
I shouldn’t have worried. After the first week,
Stevie had my staff wrapped around his stubby little finger, and within a month
my regular trucker customers had adopted him as their official truck stop
mascot. After that, I really didn't care what the rest of the customers thought
of him. He was like a 21-year-old in blue jeans and Nikes, eager to laugh and
eager to please, but fierce in his attention to his duties. Every salt and
pepper shaker was exactly in its place, not a bread crumb or coffee spill was
visible when Stevie got done with the table. Our only problem was persuading him
to wait to clean a t able until after the customers were finished.
Over
time, we learned that he lived with his mother, a widow who was disabled. Money
was tight, and what I paid him was probably the difference between them being
able to live together and Stevie being sent to a group home.
That's why the
restaurant was a gloomy place that morning last August, the first morning in
three years that Stevie missed work. He was at the Mayo Clinic in Rochester
getting a heart surgery. His social worker said that people with Downs Syndrome
often had heart problems at an early age and there was a good chance he would
come through the surgery in good shape and be back at work in a few months.

我付给他的(钱)可能是他们住在一起与把Stevie送到教养院的差别。作者是指她付给Stevie的钱:
A 可以帮助Stevie并解决他的问题
B 可以让Stevie进入教养院
C 不能完全解决Stevie的问题
D 可以很大地改变Stevie的生活(?)

我尽量保持公正的态度,但我(还是)怀疑雇佣Stevie(是否正确)。他的社区工作人员向我保证Stevie会是一个可靠的好助手。但我从来没有雇佣过一个精神有问题的雇员。他(长得)很矮,微胖,面部特征较匀称,而且说起话来有唐氏综合症的大舌头音。我想我的大多数客户都不会喜欢他在身边。因此我密切观察了他头几周的工作。
我不应该太担心了。第一周过后,Stevie把我的棍子裹在他粗短的手指上,于是一个月后,常来店里的顾客,卡车司机们,都已经习惯性地将他视为他们卡车停靠的标志物了。这件事过后,我真的不怎么在乎其他顾客怎么看他了。他看着像21岁,穿着蓝色的牛仔裤和耐克牌子的衣物,他经常大笑,而且很渴望去讨好人,但他对于他的工作职责却很用心。每个盐罐和胡椒罐都准确地摆放在它们应该在的位置上,在Stevie收拾好桌子后,上面没有一个面包屑或咖啡污渍可以见到。我们唯一的问题就是需要说服他不要在客户没有用完的时候就收拾桌子。
随后,我们知道了他和他的残疾母亲生活在一起,他的父亲已经离开人世。他的生活很拮据,我付给他的工资可能就是能让他们住在一起与把Stevie送去教养院的差别。
这是为什么我的餐馆在8月底的一个早上是那么的昏暗,因为在那个早上Stevie三年来第一次没来工作。他那时正躺在罗彻斯特的MAYO诊所里接受一个心脏手术。他的社区工作人员告诉我,一般有唐氏综合症的人都会在年轻时患有心脏疾病,不过他有很大几率能挺过手术,并在几个月后以良好的状态回来工作的。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-10-23
what I paid him was probably the difference between them being able to live
together and Stevie being sent to a group home.
我支付给史蒂夫的薪水能决定他是可以跟他的母亲住在一起还是被送进教养院。
选择应该是D
相似回答