麻烦日语高手帮我把下面的句子翻译成日语,谢谢

1:口感香醇,口感丰富扎实,有令人愉快的酸味,气味香醇,苦中带甘味使人难忘
2:酸味甜味苦味十分调和又有极佳风味和香气,酸味强烈
3:摩卡咖啡作调酒用
4:曼巴咖啡芳香宜人,强劲有味
5:康娜咖啡有葡萄酒香,风味独特
6:圣多斯咖啡口味独特,有种高雅的气质
7:香醇苦涩,口感舒适,迷人芳香
8:卡布其诺的特色充分洋溢南欧风情的 浪漫咖啡。上面一层起泡的鲜奶(或鲜奶油),可混和意大利咖啡的强烈浓苦,使其口感香醇,是当今最流行的花式热咖啡。有些人喝它就是为了品味其奶沫的口感,享受奶沫的密度与紧实的感觉。

第1个回答  2008-03-17
1 :味风味があり、豊かな质感固体、快适すえたにおい风味があり、人々から忘れられないtakuan
2 :和解非常にほろ苦酸っぱい味と香りが良い、酸味の强い
3 :モカコーヒーをバーテンダー
4 : manba快适なコーヒーの香りは、强いにおい物质
5 :コナーコーヒーの香りがワインは、独特の风味
6 : kucheshi独特な风味のコーヒーは、ある种のエレガントな気质
7 :苦い味は、味が快适で、すてきな芳香族
8 :カプチーノの特性を十分に充満してロマンチックな爱の南部のコーヒーです。発泡层の上に新鲜な牛乳(または牛乳油)は、イタリア语の混合物に强いフレーバーコーヒーの味に集中しにくいし、これは、现在のところ最も人気のあるファンシー热いコーヒーです。いくつかの人々に味を饮むことは、ミルクの泡の味は、ミルクの泡の楽しみの密度と硬度感じです。
第2个回答  2008-03-17
1:口当りの香ばしいアルコール、口当りが豊かにするのは坚固で、楽しい酸味があって、匂いの香ばしいアルコール、苦しみの中で甘い味を持って人を忘れ难くならせる。
2:酸味の甘味の苦味が非常に调停してまたきわめて良い特色と香気があって、酸味は强烈です。
3:こすってコーヒーを押さえて酒が使うことを加减することを行います。
4:曼巴のコーヒーのよい香りは心地良くて、力强く味(におい)があります。
5:康娜のコーヒーはワインの香があって、特色は独特です 。
6:サントスのコーヒーの好みは独特で、勇気があって高尚・上品な気质。
7:香ばしいアルコールは苦くて渋くて、口当りは心地良くて、人を魅惑するよい香り。
8:その承诺した特色を配置して十分に南ヨーロッパの风情のロマンチックなkaに満ちあふれることを押さえます。上の一层の水ぶくれができる新鲜な乳(あるいは新鲜なクリーム)、イタリアのコーヒーの强烈で浓い苦しみを混ぜることができて、その口当りの香ばしいアルコールを使用して、今最も流行っている花式の热いコーヒーです。人がいくらかあるのはそれを饮みますその乳の泡の口当りを味わうためで、乳の泡の密度を享受してと本当の感じを缔めます。本回答被提问者采纳
相似回答