郭采洁bird n treeqq音乐歌词

Question

如题所述

Answer 1

我给我老婆翻译的，意译，希望你喜欢，这首歌就像我们的故事。
鸟和树
亲爱的，别伤心，只是不爱了，没什么大不了的。不要因为岁月的平淡而埋怨我们彼此的失去。不要因为寻找各自的幸福而伤心不已，起码曾经共度的风花雪月留给了彼此。亲爱的，忘记我吧！
我给你讲个鸟和树的故事。鸟和树相爱了，他们发誓永不分离。有一天鸟飞走了，树在那里等着它，日日夜夜，春夏秋冬，鸟还是没有回来。
亲爱的，如果我是那只鸟，你会为爱等待么？或许你不会我也不会。所以记住我们曾经的美好时光。相濡以沫不如相忘于江湖。让我们共同缅怀被辜负的爱情。
让我给你讲个鸟和树的爱情故事。曾经有一只鸟和一棵树相爱了，他们发誓要爱到海枯石烂。有一天鸟不辞而别，树却坚守着誓言。斗转星移沧海桑田，不渝的是树的那份孤独的爱。
你就是那颗为爱守候的树，我就是那只不甘寂寞的鸟。我想说我们的爱是真的，但却承受不住岁月的平淡。此时此刻我也只能说声对不起。
我们的故事就像鸟和树那样，亲爱的，忘了我吧！鸟和树深爱着彼此。鸟的不甘寂寞，树的苦苦等待，这就是我们的故事。
鸟和树，你和我。
鸟和树，你和我。
鸟和树……

Answer 2

郭采洁Bird n' Tree歌词
　　词：马奕强(Jon Ma)洪诚孝(Stanley Hung)
　　曲：马奕强(Jon Ma)洪诚孝(Stanley Hung)
　　编曲：马奕强(Jon Ma)生命树_小王子(Little Prince)
　　Hey do not be sad it's never coming to the end
　　The season is not to blame because we met
　　So please don't ever feel sad a wonderful trip once began
　　We had the moon the wind and the rain will not be in vain
　　Forgive my leaving
　　The bird and tree happened upon a love story
　　They just believed love would be for centuries
　　Bird gotta leave tree could only be here waiting
　　Forever waiting for days they rewinding
　　Hey were I the bird will you wait for me in love
　　Maybe you will won't you but maybe I won't
　　So please remember the hugs which we had warm and sweet
　　I'm flying away to the sky it is just the time
　　Can we be dreaming within our memory
　　The bird and tree happened upon a love story
　　They just believed love would be for centuries
　　Bird gotta leave tree could only be here waiting
　　Forever waiting for days they rewinding
　　You are the tree and I'm the bird regretfully
　　The love is real but life is not a fairy tale
　　Unfortunately I can merely say I'm so sorry
　　Like bird and tree just let it be
　　Forgive my leaving
　　The bird and tree happened upon a love story
　　They just believed love would be for centuries
　　Bird gotta leave tree could only be here waiting
　　Always waiting even no days rewinding
　　Bird 'n' tree it's a loved story
　　Bird 'n' tree they're just you and me
　　Bird 'n' tree
　　They're just you and me
　　Bird 'n' tree本回答被网友采纳