英语翻译问题

Question

一个栏目用一个英文单词表达：
卷首语；环球医讯；名家大讲堂；专家门诊；天下健闻；预防保健；百岁故事；药师智慧；心灵解码；中医养生；笑对顽疾；食疗食补；古意今趣；小招大用；名人乐活；两性健康；情感鸡汤；身材管理站；枕边悦读；单方验方；健知健言
例如：
卷首语 Foreword
环球医讯 Global Medical News

Answer 1

Preface;卷首语
Global medical news;环球医讯
Famous experts' lectures;名家大讲堂
Specialist Clinic ;专家门诊
Travels the world;天下见闻
Disease Prevention and Health Care ;预防保健

life stories;百岁故事；
the wisdom of Pharmacist ;药师智慧；
Decode your heart;心灵解码；
Chinese Medicine and Health中医养生；
confront the stubborn ills 笑对顽疾；
Diet Therapy & Nutrition 食疗食补；
The interests in old opinions古意今趣；
Small recruit use小招大用；
Celebrity's joy名人乐活；
Sexual health 两性健康；
Emotional chicken soup情感鸡汤；
Figure data身材管理站；
Bedside's reading枕边悦读；
Unilaterally prescription单方验方；
Good knowner and good talker健知健言

翻译完毕，你看可以不，可以的话，请选为满意答案。希望对你有所帮助，如有疑问，请指出！

Answer 2

Fore*word
Global Medical News——个人建议Briefs更好
Distin*guished Doctor's Forum
Experts' Outpatient Service
Interesting News World*wide
Pre-treatment & Health*care
Cent*enarians' Stories，或Stories about Lon*getity (Stars——寿xing，括号里可要可不要)
Phar*macists' Wisdom
De*coding for Mind，或Souls De*coding
TCM Pre*servation
Courageous against Chronic Diseases
Food Therapy (and Nourishment可要可不要)
Ancient Formulas, New Application
Folk Prescriptions, Important Uses
Cele*brities' Lohas
Se*xual Health
Nourishment for Psy*chology，或简称Psy*chology Nourish*ment
Your Figure Manager
Bedside Reading Materials
Effective Folk Pre*scriptions
Healthy Advices and Knowledge

用时请去掉若干*（为防上*传*受*限，你*懂*得）
供参

Answer 3

这个挺厉害