Mr.Mrs.Ms英文叫什么?英文说头衔用什么词?job title和title是说一个东西吗?job title 是否等于position?

为什么我再有的书上看有人称Mr.Mrs.Ms为title?
job title和title之间有什么区别..请举例子,thanks
job title可以直接叫做title吗?
如果一个人只写他的社会头衔,比如XX大学客座教授,但不确定是不是他的正职,这时候这个"XX大学客座教授"应该叫做job title还是title呢..一般都怎么用啊?

job title 算是title的一个子集了。就是,一个人的title 可能有很多,其中job title算是一个。
title更多地反映这个人的身份,地位,权力,比较常见的是一些爵位啊,军衔,管职等等。
而job title更多的是在商业领域里具体的职位了。
如果你是在写商业信函,那么title的含义就和job title差不多。
如果不是,可能就要注意具体所指的是什么方面的title。
=========================================
补充回答:
就楼主所问,如果这个人的名片是客座教授,那么一般不是他的正职,在国外,某一领域有突出贡献的人都可能被邀请做某个大学的客座教授。
那么,这个地方的客座教授既不能算是他的title,也不是他的job title.
他的真正职业有可能是别的。这里,客座教授可能只是众多荣誉中的一个。
如果你不确认,就要弄明白,否则,还是可以直接以professor来称呼他。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-02-04
Mr. 先生
Mrs. 女士 (已婚)
Miss 小姐 (未婚)
Ms. 女士 (已婚 或 未婚 都可)

头衔: title
很多时候 title 和 job title 是一样的, 但也有不同的时候。例如,一个人的title是distinguished scientist (著名科学家), job title 是系主任。很多时候,系主任也可作为title。
第2个回答  2008-02-04
title:
Mr. Mrs. Ms. Mdm. 这一类的称呼的

job title就是说你的职位
manager, director, * assistant之类的
第3个回答  2008-02-04
title在字典中的释义是:a word which is used before someone's name, stating their social rank, qualifications, position in an organization,sex,etc. (用在人名前以表示其社会地位、资格、在某机构中的职位、性别等。) 称呼,头衔,职称.

所以就很明显了,title可以表示称呼和职位,job title:工作头衔,职位名称。它比较强调职位的名称,而position更强调职位本身。
第4个回答  2008-02-04
title是指平常对人的称呼 太太 先生 小姐 之类
job title是指你的"官衔" 经理 总管 董事长 之类

e.g.
Title: Mr. Mrs. Ms. Dr.
Job Title: Manager, General Manager, Chairman, Department Chair, Professor, Counselor
相似回答