很多古代的词语后来都有了引申义,可举例吗?

如题所述

“唏嘘”一词原本并无意义,古代汉语中是表示语气的虚词,相当于“哎啊”、“哇”、“嗯哪”之类的感叹。发展到后来有了新的引申意,指哭泣后急促呼吸的样子,想来还颇为形象——连呼带吸的鼻息,果真唏嘘。
现代词语日新月异,唏嘘一词经过历代演变发展,具有了更深广的含义。不知从何时起,唏嘘渐渐具备了形容词的词性,用以形容一些标新立异的物事人件,好像“好唏嘘的裙子”这般云云。更有将“唏嘘”二字用得出神入化登峰造极之高人,行文造句在直抒胸臆时往往采用“我真是好唏嘘啊!”的手法,此时的唏嘘代表的意义等同于——迷惘、感动、佩服、景仰、叹为观止等等,思想内涵十分复杂隐晦。
中国语言十分奇妙,早些年北方方言里几乎是找不到唏嘘一词的,而在广东方言中唏嘘一词历来被频繁使用,有歌词为证:“多少春秋风雨改,多少崎岖不变爱,多少唏嘘的你在人海!”(摘自BEYOND《情人》)十数年前高唱着这歌的人少说也有数十万,却不知彼时懂得唏嘘二字意义的又有几位?至少当年的我曾经迷惑:咩样叫“多少唏嘘的你”?推算起来,那便是我所知道关于“唏嘘”用作形容词的第一次,真是好唏嘘啊!
其实个人认为,对于哭笑不得的事件感受,用“唏嘘”二字来概括最合适不过了。十届全运会的田径赛场上第一次座无虚席,数万人守候一场赛事的预赛比赛,只为了一个叫刘翔的名字。联想到上届全运会寥寥无几的空旷场地,这多少让人有点唏嘘。
参考资料:http://www.cityer.com.cn/print.asp?articleid=218
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-02-04
本义 就是词语的基本意思,字面意思.
引申义 就是由字面意思引申过来的意思.例如

引 本义是拉开弓
引申义 1.延长,伸长(因为拉弓,弓会伸长 )
引领而望(伸长脖子看)
引吭高歌(伸长脖子唱歌)
2.后退,退却(因为拉弓时要有一个腿后退一步
秦军引而去(秦军后退离开了)
3.拿过来 ,取过来(要拉弓,先要拿过来)
引壶觞以自酌(陶渊明的《归园田居》意思是
拿起酒壶来自斟自饮)
第2个回答  2008-02-04
唏嘘”一词原本并无意义,古代汉语中是表示语气的虚词,相当于“哎啊”、“哇”、“嗯哪”之类的感叹。发展到后来有了新的引申意,指哭泣后急促呼吸的样子,想来还颇为形象——连呼带吸的鼻息,果真唏嘘。
现代词语日新月异,唏嘘一词经过历代演变发展,具有了更深广的含义。不知从何时起,唏嘘渐渐具备了形容词的词性,用以形容一些标新立异的物事人件,好像“好唏嘘的裙子”这般云云。更有将“唏嘘”二字用得出神入化登峰造极之高人,行文造句在直抒胸臆时往往采用“我真是好唏嘘啊!”的手法,此时的唏嘘代表的意义等同于——迷惘、感动、佩服、景仰、叹为观止等等,思想内涵十分复杂隐晦。
中国语言十分奇妙,早些年北方方言里几乎是找不到唏嘘一词的,而在广东方言中唏嘘一词历来被频繁使用,有歌词为证:“多少春秋风雨改,多少崎岖不变爱,多少唏嘘的你在人海!”(摘自BEYOND《情人》)十数年前高唱着这歌的人少说也有数十万,却不知彼时懂得唏嘘二字意义的又有几位?至少当年的我曾经迷惑:咩样叫“多少唏嘘的你”?推算起来,那便是我所知道关于“唏嘘”用作形容词的第一次,真是好唏嘘啊!
相似回答