So far as 和 So long as 的区别

Question

如题所述

Answer 1

1、So far as...，意思是至于...，就...而言，=As far as，经常用的搭配是：As far as I'm concerned...就我而言……，So far as I know，就我所知。

【例句】As far as I'm concerned, living in China is better than living abroad.

就我而言，住在中国比在国外要舒服。

2、So long as 意思是“只要...”，引导条件状语从句。

【例句】And so long as I can laugh never will I be poor. 

只要我能笑，就永远不会贫穷。

扩展资料：

例句

（1）So long as we can look at things with a happy heart, we can be happy.

只要我们以快乐的心态看待事物，我们就可以快乐。

（2）We are sure to win the match so long as we go all out. 

只要我们全力以赴，比赛一定能赢。

（3）So far as I know, it's free. 

据我所知，这家博物馆是免费的。

（4）He wouldn't go so far as to refuse to come to the meeting, would he?

他不至于不来开会吧？

（5）So long as one keeps calm, one doesn't feel the heat too much. 

心静自然凉。

Answer 2

　　So far as 和 So long as 的区别主要是意思不同。
　　1、so long as只要
　　You may eat anything, so long as you don't eat too much.
　　只要不吃得太多，你可以吃任何东西。
　　2、as far as就...而言,至于,远到
　　As far as I am concerned, I'm not against your plan.
　　就我而言，我并不反对你的计划。

Answer 3

在意义上：它们都可以有“只要”的意思。
区别：
so long as:
1.只要。
eg:He need not step down so long as they support him.
只要他们支持他，他就不用辞职。
2.既然，由于。
so far as=as far as
1.到...那么远；远到，一直到
2.(表程度、范围）就...;尽...;至于
这个后面一般可接：
as far as I know:据我所知
as far as possible:尽可能，尽量

Answer 4

有more than one meaning, 但一般说：
1 So / As far as ------ 强调“范围”
----- So / As far as I know . she was in London between 2009 and 2014 .
2 So / As long as ------强调“条件”
------- So / As long as you try hard as you are doing now, you'll soon see your success in your efforts .本回答被提问者和网友采纳

Answer 5

二者都有“只要...”的意思,但
so far as还有“在...范围内,到...为止”的意思；而
so long as还有“假如,既然”的意思.
并非都可以互换的!