“春节快乐”上海话怎么说 谢谢

谢谢!
谢谢大家 我想用通过短信表达 请大家告诉我文字好吗 谢谢!

    Cen(第一声)Jie(第二声) Kua(轻声) Luo(轻声)

    再比如上海话中的新年快乐:新(xin一声)尼(ni一声)夸(kua三声)咯(lo轻声)

    再比如像上海话中的生日快乐,就读做“桑捏夸咯(生日快乐)”


各地方言中的新年快乐

扩展资料:

    上海话,是吴语的一种方言,属于汉藏语系-汉语语族-吴语-太湖片-苏沪嘉小片。

    上海话又称上海闲话、上海吴语、吴语上海话、沪语,是上海本土文化的重要根基。上海话是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本能互通,是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。

    狭义上海话指上海市区方言,也就是现在被广泛使用和认同的上海主流通用方言。上海话是以本地吴语为基础,自然融合上海开埠后的吴语区各地移民方言而成的一支新型城市吴语。

    广义上海话还包括各上海本地(郊区)方言,主要包括浦东话、松江话、嘉定话、崇明话、金山话、青浦话、奉贤话等。上海地区原由江东11个吴语县组成,方言反应江东文化信息。

    上海话是在上海地区悠久历史中形成的方言,汇聚了吴越江南语言文化的精华,有深厚文化积淀。上海话承载上海这座城市的时代回音、文化血脉、历史记忆。上海要努力建设成一个有个性特色的东方文化明珠,理应继承上海语言文化的灵魂。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2016-09-16
Cen(第一声)Jie(第二声) Kua(轻声) Luo(轻声)
用文字表示没有规定的~我们自己如果用上海话发消息有很多也是根据读音随便写的
噌节垮落~
不用上海人一般都说“新尼豪”(新年好)的本回答被提问者采纳
第2个回答  2008-02-02
上海话拜年没有那么文绉绉的吧,好像就直接 新年好 了啊
第3个回答  2008-02-02
沪拼

春 tshen 阴平调
节 tsik 阴入调
快 khua 阴去调
乐 lok 阳入调
第4个回答  2008-02-02
あけまして おめてどうございます!