[高分求助]翻译成英语！要求翻译准确

Question

网络时代的来临，中国互联网用户的激增，网民年龄呈现出低龄化趋势，青少年由于自身生理心理特点，很容易沉迷于网络，出现网络成瘾问题，严重影响青少年的身心健康，不利于青少年正确的世界观、人生观、价值观的形成。本文试探青少年网络成瘾的原因，认为家庭、学校、社会应该转变教育观念，采取疏导的方式方法，了解青少年的心理特点和需求，在新形势下加强对青少年的网络教育，加强对网络成瘾的预防，教育青少年正确认识和使用网络，在全社会营造健康文明的网络环境。要解决青少年网瘾问题是青少年、家庭、学校、社会“四位一体”的联动，家长、教师和社会各界要转变教育方式，加强对网络成瘾青少年的心理辅导，建立健全救治机构，多方配合共同解决青少年网络成瘾问题。

Answer 1

Network time's oncoming, Chinese Internet user's explosion, the web cam age presents the low age tendency, the young people as a result of own physiological psychology characteristic, very easy to wallow in the network, presents the network to become addicted to the question, the serious influence young people's physical and moral integrity, does not favor the young people correct world outlook, the outlook on life, the values formation. This article probes the reason which the young people network becomes addicted to, thought that the family, the school, the society should transform the education idea, adopts unblocking the ways and means that understood that young people's psychological characteristic and the demand, strengthen under the new situation to young people's network education, strengthens prevention which becomes addicted to the network, educates the young people to understand and the use network correctly, builds the healthy civilized in the entire society the network environment. Must solve the young people net addiction problem is the young people, the family, the school, the society “the quaternity” the linkage, the guardian, the teacher and the community must transform the educational mode, strengthens becomes addicted to young people's psychological counselling to the network, establishes the perfect treatment organization, coordinates to solve the young people network in every way to become addicted to the question together.

Answer 2

Approach of network ages, the Chinese Internet customer surges, the netizen age presents a low age to turn trend, the teenager addicts to a network very easily because of the mental characteristics of the oneself physiology, appearing a network addiction problem, the mind and body health of serious influence teenager, disadvantage in teenager right of the formation of global view, philosophy of life, value.This text sounds out a teenager the reason of the network addiction, think the family, school, society should change education idea, adopting the way method for appeasing, the understanding teenager's mental characteristics and need, at new the situation descend to strengthen to educate to the teenager's network, strengthening the prevention toward the network addiction, educating a teenager exactitude understanding and using a network, at whole social construction health civilization of network environment.Wanting to resolve a teenager's net habit's problem is a teenager, family, school, the society"four integral whole" of allied move, the parent, teacher and society the public wants to change an education method, strengthening the mental guidance to the network addiction teenager, building up sound save to cure organization, match with in many ways to resolve teenager's network addiction problem together.

Answer 3

Approach of network ages, the Chinese Internet customer surge, the netizen age presents a low age to turn trend, the teenager very easily addicts to a network because of the mental characteristics of the oneself physiology, appear a network addiction problem, the mind and body health of serious influence teenager, the disadvantage is at the formation of the correct global view, philosophy of life, value of teenager.This text sounds out the reason of the network addiction of teenager, think that the family, school, society should change education idea, adopt the way method for appease, understanding teenager's mental characteristics and need, at new situation the bottom strengthen to educate the teenager's network, strengthen the prevention toward the network addiction, educate a teenager exactitude understanding and use a network, at whole social construction health civilization of network environment.Wanting to work°out a teenager's net habit's problem is a teenager, family, school, the society"four integral whole" of allied move, the parent, teacher and society the public wants to change education method, strengthen the mental guidance to the network addiction teenager and build up sound save to cure organization, in many ways match with to together resolve a teenager a network addiction a problem.本回答被提问者采纳