李字的英文是 Lee金字的英文是Kim，郑雨盛Jung woo sung那以此类推.何雨蔓怎么翻译

Question

大家明白我的意思是不是，你们懂得

Answer 1

这个不是英文。这种是韩国式的拼音。它的作用就相当于我国大陆的汉语拼音。也是用于韩国籍人士的姓名拼写法律保障。是不通用于其他国家人士的。韩国式拼音是以韩国语音出发，这里不能以我国的汉语普通话语音理解了。加之韩国特有的拼音规则，从而得出韩国式拼音形式。

比如：“金”在韩国语中读作"gim"，结合韩国拼音表述为"Kim“。“李”有一些特殊，韩国文字改革后读音与传统读音有差别。而其拼音则体现的是传统读音。

“何雨蔓”这个汉字名字，传统韩国文表述为："하 우만"，韩国语读作：“哈 屋 曼”

韩国式拼音表述为：Ha Woo Man，
其中"Woo"也可以表述为"U"。

韩国这种拼音不通用于其他国籍人士。而且针对来自中国的人士，韩国官方也会以中文汉语读音来书写，这与表述韩国本国人士有差别。而且拼音也会遵循汉语拼音形式。

中文姓名不存在统一的英文翻译，目前各个地区都是以自己的拼音体系来保护本地区人士的姓名拼写。中国大陆户籍人士只有汉语拼音拼写是国籍默认的合法身份拼写。