英语翻译：你们怎么了？ 你怎么了？ 他怎么了？和他们怎么了？

Question

如题所述

Answer 1

你们怎么了？ 你怎么了？ 他怎么了？和他们怎么了？的英文分别是：What's wrong with you? Are you okay? What's his matter? What's wrong with them?

wrong 读法 英 [rɒŋ]　 美 [rɔːŋ] 　 　

1、adj. 错误的；有毛病的；不适当的；不道德的

2、adv. 错误地

3、n. 不义行为；坏事；犯罪；欺骗；错误；不公正

4、v. 冤枉；不公正地对待

短语

1、wrong answer 错误的答案

2、wrong conduct 不道德的行为

3、wrong decision 错误的决定

4、wrong direction 错误的方向

5、wrong impression 错误的印象

扩展资料：

matter的用法：

matter可作“事情”解,有时可转化为“问题”解。the matter指“麻烦事,困难,毛病”,在句中可用作表语或后置定语,常用在what, something, anything或nothing后。复数形式matters意为“情形,事态”,而不是“多件事”。

matter还可作“重要性”解,为不可数名词,有时也可作“原因”“理由”解。

(in) a matter of还可与表示时间、距离、金钱的词连用,意为“…左右,…上下”,有“很少”的意味。

matter是不及物动词,基本意思是“对人们有重大关系,要紧”“重要,有严重性”。

matter常用于以it作形式主语的结构中,其真实主语一般为现在分词短语、that从句、wh-从句或if/whether从句。

在回答别人的道歉时,应该说It doesn't matter,不说no matter。

matter用于医学上,指“化脓”。

matter是表示静态的动词,一般不用于进行体。

Answer 2

你们怎么了？ 你怎么了？ 他怎么了？和他们怎么了？的英文分别是：What's wrong with you? Are you okay? What's his matter? What's wrong with them?

wrong 读法 英 [rɒŋ]　 美 [rɔːŋ] 　 　

1、adj. 错误的；有毛病的；不适当的；不道德的

2、adv. 错误地

3、n. 不义行为；坏事；犯罪；欺骗；错误；不公正

4、v. 冤枉；不公正地对待

短语

1、wrong answer 错误的答案

2、wrong conduct 不道德的行为

3、wrong decision 错误的决定

4、wrong direction 错误的方向

5、wrong impression 错误的印象

扩展资料

词语用法

1、wrong的基本意思是“不道德的,不正当的,不义的”,指某人做某事违背了道德要求或不符合一个人的行为准则; 也可指“不确实的,不正确的,错误的”,表示某一事物与其标准不相符。wrong还可指“不合要求的,不适合的”“有故障的,有毛病的”。

2、go wrong中的go为保留运动意义的系动词；wrong通常无比较级和最高级。

3、wrong用作副词时意思是“错误地”,指做某事所采取的方法或得出的结果不正确。

4、wrong在句中主要修饰动词,且多放在动词之后。

5、wrong用作名词意思是“罪过,过失,罪恶”,指人所做过的某种违背社会道德或法律的行为,也可指“不义的行为或不公正的事”。

词汇搭配

1、wrong number 号码错误

2、wrong time 错误的时间

3、wrong road 走错了路

4、wrong room 走错了房间

5、wrong side 反面

本回答被网友采纳

Answer 3

" What' s wrong with you?" （询问对方怎么了，哪里不对了？）
"Are you ok?" (询问对方是不是不舒服，怎么了？)
"What's the matter with him?" (询问他怎么了，他怎么样了？）
" What happened to them?" (询问他们发生了什么？）

以上句子都是同义句，可以根据情况选用，也可以相互替换you, him, them.

【公益慈善翻译团】真诚为你解答！追问

如果套这个句式呢：what is/are 主语+job?呢

追答

job 是单数形式，所以只能使用 单数形式的系动词 is.
询问某人从事什么工作有两种方法： “What is your job?" 或 "What do you do?"

本回答被网友采纳

Answer 4

What's the matter with you? What's the matter with you? How is he? And how do they?追问

都是用what is提问吗？不能用what are吗？

追答

are和is是be动词的两种形式，are用于第二人称you以及其他复数名词或代词；is用于第三人称代词或其他单数人称。如：
You are a student./He is a student.

如果去掉 “问号”翻译为
What about you
What about you
What happened to himAnd
what are they

Answer 5

what s wrong with you(你 你们)
what s the matter with him
how is he going?
what s wrong with them?