大学英语是词汇重要些还是语法重要些 个人觉得单词较容易 语法就比较艰涩难懂 谢谢 告诉我重心该往哪方面

Question

还有 大学英语语法与高中英语语法有什么区别啊
四六级考试甚至专业课考的八级考试考的内容侧重于语法还是单词 还是二者平分秋色的结合 谢谢

Answer 1

本人是英语专业的。
个人学了这么多年的英语了，现在也在教英语，有很多的体会。
针对单词和语法来说，两者的关系是：单词是语法的基础，语法是单词的扩展。
如果不知道单词而去强调语法的话，就是在建空中楼阁。单词的记忆是第一位的。
记住了单词，阅读，完形就可以做了。而在考试中纯语法的考查可能就单项选择甚至还更少。
大学英语语法就是对高中英语语法的复习，没有什么增加的。
四六级语法的考查很少，基本上都是阅读，完形和作文占了很大的分数，这些虽然都涉及到语法，但是相比单词来说重要性少多了。追问

谢谢老师 我也是英语专业的大学新生 顺便问一下 若以后想从事口译方面的工作 大学四年该朝哪些方面努力呢 谢谢

追答

口译分为交替传译和同声传译。
无论是做哪一种翻译，都要精通译出语和译入语。
笔译要求文字功夫。
而口译不仅要求文字功夫，而且要进行基础口语训练（即和其他人用英语对话）,也需要长时间地去学习和补充各种知识。有人称“优秀的译者为杂家”这是一点都不过分的。
还有就是临场反应的训练等等。

追问

谢谢 突然觉得作为英语专业的学生也要非常努力啊 好多事要做……

追答

没有呀，做一个英语专业的学生很容易，但是做一个好的英语专业的学生就很难了，就需要付出很多努力了。
祝：学业进步！

、

Answer 2

语法一般在中学都已经学过了，揖让能考上大学，英语的语法应该没什么问题了，上了大学注重的是词汇量和交际能力，而且公外的四六级水平远不及专业的四八级，专业的四八级设计到更多的有关西方的文化，历史，以及语言学，还有这两类考试听力特别重要

Answer 3

首先语法基础应该差不多，其余都是词汇问题了，四六级考试其实都是考词汇。

Answer 4

大学里四级考试侧重于语法，六级就要求你的词汇量了，专业的就是要求两者都过硬