君卿莫离这首诗表达的是什么意思

彼岸花开,君卿相逢;期年花谢,君卿相惜;君愁卿离,卿愁君弃;愁离弃,离弃愁,君卿两相愁。若是彼年,定当不愿再相逢;若是期年,定当不愿再离弃。

彼岸花开,君卿相逢;期年花谢,君卿相惜;君愁卿离,卿愁君弃;愁离弃,离弃愁,君卿两相愁。若是彼年,定当不愿再相逢;若是期年,定当不愿再离弃。

鉴定:应该是网络诗,全诗相当白话,君:你。卿:我。君为夫,卿为妻,这是古代叫法,不过在这里感觉一起用很奇怪。
大概意思:
彼岸花开了,我和你相逢。一年后彼岸花谢,你我相互怜爱相惜。你愁我离你而去,我愁你把我抛弃。愁被你离弃,分离别弃又使你我相愁。你我两人都愁苦,如果是彼时那年,一定不愿意再相逢,如果是一年,定当不愿再相离别弃。

写这首诗的人看得出来,水平相当有限,君卿不分,彼岸花又是近年流行,所谓彼岸花,是曼珠沙华,这种花花叶永不相见,作者应该是选取这个意象。
但这首诗的水平还有待提高,用词不大准,有的地方读不通,特别是期年的运用上,彼年这个词,是非主流词汇,可见,应该是2004年以后的产物。 另:楼上百度A来的=A=追问

是啊,后几句意思不通似的,整个想表达什么中心思想呢

追答

诗意比较朦胧,大抵就是如果是过去,你我缘分尚浅,若是之后,我当不愿再分离。
这是从字面上理解的。但是我觉得吧,这个期年,彼年,应该是作者根本不知道是什么意思,觉得好听,又或者是见过“彼时当年少,莫负好时光”之类的古人诗句,不求甚解,随意安上去的,图的是我们那时都还年少,不愿再相逢,而今,已长大,心有你,自知不再弃的意思……我是这么觉得的……
而前面,则是白描似的描写两人相爱相惜相离的情景,总之就如别人所说是个纠结的感情故事……=A=
真是太纠结了,这东西,应该算是新诗样貌的古诗=A=
如果不求甚解的话,倒也能懵懵懂懂的读出男女情感,觉得美,一旦细细读了,就觉得……
嗯……()()不通……你知道的……

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-04-17
对岸花开,你(男)我(女)相遇; 一年后花谢了,你我相爱(吝惜); 你愁苦我会离去,我忧愁你会放弃; 因为愁苦而放弃,为了离去而忧愁,你我两人相互陷入愁虑。如果回到那年,我定当不愿意再与你相逢;如果回到一年后,我定当不愿意再离开或放弃
纠结的男女之情啊
安得与君相决绝,免教生死作相思
第2个回答  2012-04-17
对岸花开,你(男)我(女)相遇; 一年后花谢了,你我相爱(吝惜); 你愁苦我会离去,我忧愁你会放弃; 因为愁苦而放弃,为了离去而忧愁,你我两人相互陷入愁虑。如果回到那年,我定当不愿意再与你相逢;如果回到一年后,我定当不愿意再离开或放弃
纠结的男女之情啊
相似回答