和机器用粤语,四川话聊天是什么感觉

如题所述

严格说来,四川话和粤语是有联系的。当初湖广填四川的时候,湖广一带的人就给四川话融入了很多南方语系的词汇。与其说四川话和广东话的联系大一些,还不如说四川话和两湖的语言更相似。不过四川话和广东话的联系还是很明显的。虽然四川话是北方语系,但是很多粤语的词汇却在四川话中保留了下来(甚至现在在四川有一部分地方的人仍然在说一种和一般四川话不一样的语言,即俗称的四川广东话,也叫四川客家话),比如(在两种方言中有相同的发音以及意思的词汇):鞋(hai3)、街(gai1)、解(gai4)手、冖+林(kang4“林”在“冖”部下面,盖的意思)、我(e~o两种方言发音一模一样)、(把门)关严(a~an)、咸(han3)、不警不觉(guoe3),花(fua1,限一部分四川地区)、(yo3)、嘞个(这个的意思)、窖(gao3)还有很多吧,这里就不一一举例了。
可以说四川话和广东话的联系是很紧密的,两种方言的语调很像,因为入声字都很多,而且很多词汇声调相同,发音类似,再加上有很多相同的方言词汇,所以四川人学习粤语要比北方人容易很多。本人就是一个活生生的例子,本人在深圳一个月就基本上学会了粤语了,能听懂大部分生活语言和进行基本的生活交流。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答