=IFERROR(INDEX(商品表!B$2:B$300,MATCH(进销表!$D5,商品表!$A$2:$A$300,0)),"")

Question

公式的解释

Answer 1

IFERROR(公式,"")
如果公式结果是错误值，返回空，否则等于公式结果。
INDEX(数组,位置)
返回数组（行或列）的第几个元素。
MATCH(单元格,数组,0)
求单元格数值在数组中的位置，0为精确查找，省略或者1为近似查找。
IFERROR(INDEX(商品表!B$2:B$300,MATCH(进销表!$D5,商品表!$A$2:$A$300,0)),"")
返回商品表B$2:B$300区域的第N个单元格的值，如果没有，就返回空值。
N的确定：进销表单元格$D5的值，在商品表区域$A$2:$A$300中的位置。
这个公式思路有点迂回，不怎么合理。就是确定进销表D5单元格有没有在商品表!$A$2:$A$300区域存在，如果存在就返回进销表D5，不存在就返回空。用
IF(COUNTIF(商品表!B$2:B$300,进销表!$D5),进销表!$D5,"")更符合逻辑。