因为世界上绝大多数现存文字都是拼音文字，是次生文字，对应其文明是次生文明。而汉字是原生文字，文明是原生文明。原生文字都是从象形符号发展起来，四大古文明，四大原生文明，其文字都是象形文字。而所谓次生文字，就是创建文字的时候，借助于已有文字和文明的成果，不是原原本本独立产生。
任何一个没有文字的野蛮民族，都会有口语，而当其接触到拥有文字的先进文明时，很自然的都会想到为本民族语言也创建一套书写符号，来记录自身的文化。而先进文明的书写系统必然不能跟野蛮文明的口语直接相契合。最佳办法就是创建一套拼音符号，完全记录语音，作为书面语言。不可能脱离口语，再发展一套独立的表意符号用于书写。
蒙古语，满文，其创造过程被历史记载，都是这样一个过程。而原生文明的书写符号系统，是脱离于口语独立发明演化的一套书面记录的抽象符号系统。随着符号系统的不断完善，对口语产生影响，而口语也影响符号系统完善。经历相当长时间，最终，书面符号系统和口语融合在一起，成为一套象形文字系统。
中国历代考古可以清晰发现甲骨文，金文，篆书，隶书这样一条演化过程。所以古埃及这样的文明起原地，四大古文明，也都经历类似的发展，都是象形文字。但是除中国外的古文明，都已经灭亡。全球文明传承一直没有中断的，只有中国，因此也只有中国还坚持象形表意文字。
根据世界通史上的说法，拉丁系抽象符号语言是在西方某地实践得到，随着旧时代商陆传播。
由于抽象符号比复杂的图形更方便使用，也更容易被理解，在被统治阶级中更容易接受，而复杂的图形因其书写的复杂性和字词数量和类型繁冗迥异则退居庙堂，大多只由精英阶层中的少数人掌握，一般用于祭祀，外交等特定郑重场合，于是该类文字日趋僵化，逐渐不能满足需求而遭到淘汰。
由于发展力水平受限，这一类文字没能传入中华核心地区，为了交流需要，中国采取了字形优化的方法，一直到汉朝，虽然也能够接触到西域诸国甚至抵达帕米尔高原，但字体已经基本成型而且实质上的直接交流依然有限，因此之后便一直走着汉字优化的路线。