谁懂日语?帮我注下音

我想学宾克斯的酒,那位懂日语的能把这首歌曲用拼音或汉字表示出来。ビンクスの酒を 届けにゆくよ

海风 気まかせ 波まかせ

潮の向こうで 夕日も騒ぐ

空にゃ 轮をかく鸟の呗

さよなら港 つむぎの里よ

ドンと一丁呗お 船出の呗

金波银波も しぶきにかえて

俺たちゃゆくぞ 海の限り

ビンクスの酒 を届けにゆくよ

我ら海贼 海割ってく

波を枕に 寝ぐらは船よ

帆に旗に 蹴立てるはドクロ

岚が来たぞ 千里の空に

波がおどるよ ドラムならせ

おくびょう风に 吹かれりゃ最后

明日の朝日が ないじゃなし

ビンクスの酒を 届けにゆくよ

今日か明日かと宵の梦を

手を振る影に もう会えないよ

何をくよくよ 明日も月夜

ビンクスの酒を 届けにゆくよ

ドンと一丁呗お 海の呗

どうせ谁でも いつかはホネよ

果てなし あてなし 笑い话

ちゃんと読んでなかったけど

なんか深い歌词ですよね�7�8

今はまだ、アニメでも

怖い、不気味な感じの呗にしか

闻こえないですけど

宴の时に歌う感じの

哈哈~,你也喜欢看海贼王啊。用汉语表达的话有的找不到相应的汉字,比如‘no‘和’ki‘这两个你就当拼音读吧。。呵呵。

ビンクスの酒を 届けにゆくよbi n ku si no sa kei wo tuoduokei ni you ku yo笔恩库思 N0 杀ki喔 脱多ki 逆右库要

海风 気まかせ 波まかせyou mi ka zei kima ka sei nami maka sei右米 卡贼ki吗卡谁哪米吗卡谁

潮の向こうで 夕日も騒ぐxi ao no mu kou wu tei you wu hi mo sa wa gu西奥NO木口无忒右无嘿毛杀哇古

空にゃ 轮をかく鸟の呗 sora ni ya wa woka ku tuoli no uta搜拉力压 哇喔卡库托里NO 无他

さよなら港 つむぎの里よsa'yao'na'la mi na to ci mao gi no sa tuo yao杀要娜拉 米娜托 刺毛给NO洒脱要

ドンと一丁呗お 船出の呗duo n tuo ic chou utao fu na dei no uta多恩托一次抽 无他奥 符哪得NO 无他

金波银波も しぶきにかえてkin nami gin nami mo xi bu ki ni ka ei teiking纳米gin纳米毛 西部ki你卡诶忒

俺たちゃゆくぞ 海の限りolei ta qi ya you ku zuo umi no kagi li哦类他其压右库左 五米NO卡给力

ビンクスの酒 を届けにゆくよbi n ku si no sa kei wo touduokei ni you ku yo笔恩库思 N0 杀ki喔 脱多ki 逆右库要

我ら海贼 海割ってくwotaxi la kaizuoku umi satei ci teiku 瓦塔西拉开左库 五米啥忒次忒库

波を枕に 寝ぐらは船よnami wo makula ni leigu la ha funei yao纳米喔马裤拉你类古拉哈腹内要

帆に旗に 蹴立てるはドクロho ni hata ni suu ta tei lu ha duo ku lo 后你哈他你素无他忒路哈多哭咯

岚が来たぞ 千里の空にa laxi ga kitazuo sei li no so la ni啊拉西嘎ki他左谁里No搜拉力

波がおどるよ ドラムならせnamu ga o duo lu yao duo wu mu na la sei那木嘎哦多录要多乌木娜拉谁

おくびょう风に 吹かれりゃ最后o ku bi yao u kazei ni fuka leiya li ya sai gou哦酷毙要无卡贼你副卡累呀利亚赛狗

明日の朝日が ないじゃなしa xi ta no asa ga na yi ji ya na xi啊西他No啊杀嘎那一击压纳西

ビンクスの酒を 届けにゆくよbi n ku si no sa kei wo touduokei ni you ku yo笔恩库思 N0 杀ki喔 脱多ki 逆右库要

今日か明日かと宵の梦をkiyaou ka axita ka tuo xiyo no yumei woki要无卡啊西他卡托西药no右没喔

手を振る影に もう会えないよtei wo fu lu kagei ni mo u a'ei na yi yo 忒喔附录卡给你魔屋啊诶那医要

何をくよくよ 明日も月夜nanu wo ku yo ku yo axita mao tukiyo那怒喔库要库要 阿西他毛图ki要

ビンクスの酒を 届けにゆくよbi n ku si no sa kei wo touduokei ni you ku yo笔恩库思 N0 杀ki喔 脱多ki 逆右库要

ドンと一丁呗お 海の呗duo n tuo ic chou utao fu na dei no uta多恩托一次抽 无他奥 符哪得NO 无他

どうせ谁でも いつかはホネよduo u sei dalei tei mo yici ka ha honei yo多无谁大类忒毛一次卡哈后内要

果てなし あてなし 笑い话ha tei na xi a tei na xi wala yi ba na xi哈忒哪西啊忒那西哇啦一八那西

ちゃんと読んでなかったけどqi ya n to yumu n dei na ka ci ta kei duo气压恩托有木恩得那卡次他尅多

なんか深い歌词ですよね�7�8na n ka fukayi kaxi tei si yo lei那恩卡夫卡伊卡西忒思要类

今はまだ、アニメでもyima ha ma da, a ko mei tei mo一马蛤蟆打 啊考没忒毛

怖い、不気味な感じの呗にしかko wa yi, bukimi na ka n ji no uta ni xika考哇一不ki米那卡恩击no无他你西卡

闻こえないですけどki ko ei na yi tei si kei duoki考诶那一忒思尅多

宴の时に歌う感じのuta gei no jika'n ni utau ka nji no无他给no击卡恩你无卡恩击no
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-01-10
ビンクスの酒
binkusu no sake
宾克斯的酒

ヨホホホ ヨホホホ(×4)
yohohoho yohohoho

ビンクスの酒を届けにゆくよ
binkusu no sake wo todoke niyukuyo
为你送去 宾克斯的美酒

海风 気まかせ 波まかせ
umi kaze kima kase nami makase
乘风破浪任我游

潮の向こうで 夕日も騒ぐ
shio no mukou de yuuhi mo sawagu
浪潮汹涌 夕阳蠢动

空にゃ 轮をかく鸟の呗
sora nya wawokaku toli no uta
鸟儿歌声 划破长空

さよなら港 つむぎの里よ
sayonara minato tsumugino sato yo
离别港口 难忘乡愁

ドンと一丁呗お船出の呗
don to icchou uda o funade no uta
高歌一曲诉情怀

金波银波も しぶきにかえて
kin pa gin pa mo shibukinikaete
波涛澎湃 浪花飞溅

おれ达ゃゆくぞ 海の限り
ore tachya yukuzo umi no kagiri
堂堂男儿 纵横天涯海角

ビンクスの酒を届けにゆくよ
binkusu no sake wo todoke niyukuyo
为你送去 宾克斯的美酒

我ら海贼 海割ってく
warera kaizoku umi watte ku
大洋之上我等海贼独领风骚

波を枕に 寝ぐらは船よ
nami wo makura ni ne gura wa fune yo
波浪如枕 战船为窝

帆に旗に 蹴立てるはドクロ
ho ni hata ni ketateru wa dokuro
鼓楼旗帜 随风飘扬

岚がきたぞ 千里の空に
arashi ga kitazo senri no sora ni
长空万里 风声雷起

波がおどるよ ドラムならせ
nami ga odoruyo doramu narase
波浪起舞 战鼓隆隆

おくびょう风に 吹かれりゃ最後
okubyou kaze ni fuka rerya saigo
明日自当雨过云开散

明日の朝日が ないじゃないし
asu no asahi ga naijyanaishi
堂堂男儿 不惧艰难险阻

ヨホホホ ヨホホホ(×4)
yohohoho yohohoho

ビンクスの酒を 届けにゆくよ
binkusu no sake wo todoke niyukuyo
为你送去 宾克斯的美酒

今日か明日かと 宵の梦
kyou ka asuka to yoi no yume
昨夜今宵梦里寻

手をふる影に もう会えないよ
te wo furu kage ni mou ae naiyo
送别之人 渐渐远去

何をくよくよ 明日も月夜 ※あすもつくよ
nani wo kuyokuyo asu mo tsukuyo
月圆之夜再相聚

ビンクスの酒を 届けにゆくよ
binkusu no sake wo todoke niyukuyo
为你送去 宾克斯的美酒

ドンと一丁呗お 海の呗 ※うなばのうた
don to icchou uda o unaba no uta
放声高歌大海之歌

どうせ谁でも いつかはホネよ
douse dare demo itsuka wa hone yo
人生苦短 世事难料
果てなし あてなし 笑い话
hatenashi atenashi warai banashi
今宵有酒今宵醉

ヨホホホ ヨホホホ(×4)
yohohoho yohohoho
第2个回答  2014-01-10
ビンクスの酒を 届けにゆくよbin ku si nao sa kai wo to do ke ni you ku yao
海风 気まかせ 波まかせ
wu mi ka zai ki ma ka sai na mi ma ka sai
潮の向こうで 夕日も騒ぐ
xi ao nao mu kuo dai you hi mo sa wa gu
空にゃ 轮をかく鸟の呗
suo la nia wa ao ka ku to li no wu ta

さよなら港 つむぎの里よ
sa yao na la mi na to ci mu gi no sa tuo yao
ドンと一丁呗お 船出の呗
dong to yi qiao wu ta ao fu nei dei no wu da
金波银波も しぶきにかえて
king na mi ging na mi mo xi bu ki ni ka ai tei
俺たちゃゆくぞ 海の限り
ao lai ta qia you ku zuo wu mi nao ka gi li

ビンクスの酒 を届けにゆくよ
bin ku si nao sa kai wo to do ke ni you ku yao
我ら海贼 海割ってく
wa lei la kai zuo ku wu mi wa tei ku
波を枕に 寝ぐらは船よ
na mi wo ma ku la ni nei gu la wa fu nei yao
帆に旗に 蹴立てるはドクロ
huo ni ha ta ni kei ta tei lu wa duo ku luo

岚が来たぞ 千里の空に
a la xi ga ki ta zuo sen li nao suo la ni
波がおどるよ ドラムならせ
na mi ga ao duo lu yao duo la mu na la sei
おくびょう风に 吹かれりゃ最后
ao ku biao ka zei ni fu ka lei lia sa yi guo
明日の朝日が ないじゃなし
a xi ta nao a sa hi ga na yi jia na xi

ビンクスの酒を 届けにゆくよ
bin ku si nao sa kai wo to do ke ni you ku yao
今日か明日かと宵の梦を
kiao ka a xi ta ka to yao yi nao you mei ao
手を振る影に もう会えないよ
tei ao fu lu ka gei ni mo wu a ei na yi yao
何をくよくよ 明日も月夜
na ni ao ku yao ku yao a xi ta mo ci ki yao

ビンクスの酒を 届けにゆくよ
bin ku si nao sa kai wo to do ke ni you ku yao
ドンと一丁呗お 海の呗
dong to yi qiao wu ta ao wu mi nao wu da

どうせ谁でも いつかはホネよ
duo sei da lei dei mo yi zi ka wa huo nei yao
果てなし あてなし 笑い话
ha tei na xi a tei na xi wa la yi ha na xi

ちゃんと読んでなかったけど (这里开始不是歌词了)虽然还没有好好看歌词
なんか深い歌词ですよね�7�8 但好像是寓意挺深的歌词啊
今はまだ、アニメでも 即使现在, 还是动画片里的
怖い、不気味な感じの呗にしか 吓人恐怖的歌的感觉
闻こえないですけど 除了那种感觉听不出别的
宴の时に歌う感じの 可以在宴会时唱的感觉
相似回答