ãã请æ±æç«åä¸è¯è®¼æ çç论ä¹å
³ç³»éè¿°
ãã--------------------------------------------------------------------------------
ããæ è¦ï¼æ°äºå®ä½æ³ä¸ç请æ±æç«åé®é¢åæ°äºè¯è®¼æ³ä¸çè¯è®¼æ çé®é¢æçå¯åçèç³»ï¼å¯ä»¥è¯´è¯·æ±æç«åé®é¢æ¯å¯¼è´ä¼ ç»è¯è®¼æ çç论衰è½åæ°è¯è®¼æ çç论产ççéè¦åå ãä»
å¨å®ä½æ³é¢å解å³è¯·æ±æç«åé®é¢ä¸ä»
å¨è¯è®¼æ³é¢å解å³è¯è®¼æ çé®é¢ï¼é½åå¨ä¸äºå°é¾ãé´äºæ¤ï¼æ¬æè¯å¾å°è¯·æ±æç«åä¸è¯è®¼æ çé®é¢ç»åèµ·æ¥ç 究ï¼çæ¸
å®ä»¬ä¹é´çå
³ç³»ï¼å¹¶æåºè§£å³é®é¢çåæ¥è®¾æ³ã
ããå
³é®è¯ï¼è¯·æ±æ ç«å è¯è®¼æ ç
ããä¸ã æ°æ³è¯·æ±ææ¦å¿µä¸è¯è®¼æ çæ¦å¿µçå
³ç³»
ããï¼ä¸ï¼æ°æ³è¯·æ±ææ¦å¿µ
ããå¨æ©æç½é©¬æ³æ¶ä»£ï¼åªæè¯ææ¦å¿µï¼èæ 请æ±æçæ¦å¿µãå 为å¨ç½é©¬æ³ä¸ï¼äºå®ä¸è§èå°æªåå¼ï¼æ¯è¯è®¼åé æå©ï¼èä¸æ¯å
ææå©ï¼åä¾æ®æå©èµ·è¯ãç½é©¬æ³ä¸çè¯è®¼ï¼å
¶æ¬èº«å°±æ¯ä¸ç§æå©ï¼æ¯âéè¿å®¡å¤è¦æ±è·å¾èªå·±åºå¾ä¹ç©çæå©ï¼âä¹å°±æ¯è¯æãå æ¤ï¼å¨ç½é©¬æ³ä¸ï¼è¯æåå®ä½æå©å°å¤äºä¸ä½æªåçç¶æï¼ä»¥è³äºäººä»¬ç»å¸¸è¯´æ没æè¯æï¼å®é
ä¸æè¦è¡¨è¾¾çæ¯æ没ææå©ãä¹å°±æ¯è¯´ï¼å¨ç½é©¬æ³ä¸ï¼è¯è®¼é½ä¸å
·ä½çå®ä½æå©ç±»åç»åå¨ä¸èµ·ï¼ä¸åå¨æ²¡æè¯æçå®ä½æå©ãå
¸åçæ
å½¢æ¯ï¼å¨ç½é©¬æ³æç¹è£çæ¶æï¼æ³å¾å®é
ä¸æ¯å¨æ§æ³å®æä¸ä¸æå½¢æçãç±äºæ§æ³å®æ¯ä¸ºæ§æ³è设ï¼ä»æ²¡æç«æ³æãå æ¤ï¼å½æ§æ³å®è¦å¯¹æ³å¾é©æ°æ¶ï¼ä¸å¯è½éåæ ¹æ®ä¸å®çæ¡ä»¶ç¡®ç«æ°çæå©è¿ä¸æ¹å¼æ¥è¿è¡ï¼èé常æ¯ä¸æ¬¡æ¬¡å°å
许æå¨å
¶å示ä¸å®£å¸å¨å
¶å½æ¿ä¹å¹´æ ¹æ®ç¹å®æ¡ä»¶å¯ä»¥åæ³çè¿è¡åªäºè¯è®¼æ审å¤ï¼ä»¥è³äºé£äºäº§çäºè£å¤å®çæå©è¿èªå·±ç称è°é½æ²¡æï¼èæ¯ä»¥è¯ææ¥è¡¨ç¤ºï¼å¦âåæå æè¯è®¼âåâæµæ¼æ
ä¿è¯è®¼âç ãè¿ç§éè¿è¯æå½¢ææ³çäºå®ï¼ä½¿å¾è¯ææ¬èº«å°±æ¯å®ä½æå©ç表ç°ãèè¯æåæ¯éè¿è¯è®¼æ¥ä½ç°çï¼æ以ï¼å¨ç½é©¬æ³ä¸ï¼actioä¸è¯æ¢è¡¨ç¤ºè¯æï¼ä¹è¡¨ç¤ºè¯æè¯è®¼ï¼è¿æå³çå®ä½æå© ã
ããå¨ååãåäºä¸çºªï¼ç½é©¬æ³éæ¸ä¸ºå¾·å½ç»§åã继åçè¿ç¨ä¸ï¼è¯æï¼actioï¼å¶åº¦ä¹ä¼ å
¥å¾·å½ãå¨ç½é©¬æ³è¯æå¶åº¦ä¼ å
¥å¾·å½çè¿ç¨ä¸ï¼å¾·å½ç社ä¼çæ´»æ¥è¶å¤æï¼äºå®ä¸è§èä¸ä½æªåçç½é©¬æ³å·²ä¸è½éåºè¯æ大éå¢å ç社ä¼ç°ç¶ï¼è¯æçä½ç³»å以åäºå®ä¸è§èçå离已æ为ä¸å¯é¿å
çè¶å¿ãåæ¶ï¼éçè¯ææ¥çå®ä½æ³åï¼è¯è®¼æ³éæ¸è±ç¦»äºå®ä½æ³èç¬ç«åå¨ï¼å®ä½æ³ä¸è¯è®¼æ³ã请æ±æä¸è¯æå®ç°å离ãè¯æå¶åº¦éæ¸å解ï¼å¤æ¥å¨ç½é©¬æ³ä¸çæ¯é
å°ä½å·²é£å
ä¸åã为æ½æè¯æå¶åº¦çé¢å¿ï¼è¨ç»´å°¼ï¼Savignyï¼æåºç§æ³è¯æçå¦è¯´ï¼è®¤ä¸ºè¯ææ¯å®ä½æå©çä¸ä¸ªåå±é¶æ®µï¼æ¯å®ä½æå©çä¸é¡¹æè½ï¼ 1856å¹´ï¼æ¸©å¾·éªå¾·å¨ãä»ç°ä»£æ³çè§ç¹çç½é©¬æ³çè¯æãï¼Die Actio des romischen Civilrechts Vom Standpunkt desheutigen Rechtsï¼ä¸ä¹¦ä¸æåºè¯·æ±ææ¦å¿µã认为å¨ç½é©¬æ³ä¸æ¯å®¡å¤ä¿æ¤äº§çæå©ï¼èå¨ç°ä»£æ³çæè¯ä¸ï¼æå©æ¯æ¬åï¼å¯¹æå©ç审å¤ä¿æ¤åæ¯ç»æã è³æ¤ï¼è¯·æ±ææ¦å¿µäº§çãæ¤åï¼å¾·å½å¦è
赫å°ç»´æ ¼å°è¯æãè¯è®¼ä¸ç请æ±æåå®ä½ä¸ç请æ±æä¸ä¸ªæ¦å¿µåºå«å¼æ¥ã认为å®ä½æ³ä¸ç请æ±ææ¯æ¢åçå®ä½æå©ï¼èè¯è®¼æ³ä¸ç请æ±ï¼åæ¯ååå¨è¯è®¼ç¨åºä¸æææåºçæå©ä¸»å¼ ãæ¤é¡¹ä¸»å¼ ï¼æ¯ååäºèµ·è¯æ¶æä¸»å¼ çæ³å¾å
³ç³»ãå¨è¯è®¼ç¨åºä¸ï¼ååé¡»å°å®ä½æ³ä¸çæå©ææ³å¾å
³ç³»å
·ä½èç¹å®å°ä¸»å¼ ï¼æ¹è½æ为æ³é¢ç审å¤å¯¹è±¡ã
ããæç
§ç°å¨é说ï¼æå©æ¯äº«åç¹å®å©ççæ³å¾ä¸çåãè请æ±ææ¯è¦æ±ç¹å®äººä¸ºç¹å®è¡ä¸ºï¼ä½ä¸ºæè
ä¸ä½ä¸ºï¼æå©ã请æ±ææä¸ä¸ªç¹ç¹ï¼å°±æ¯å¿
é¡»ä¾èµä¸å®çåºç¡æå©èåå¨ãæè°çåºç¡æå©ï¼å
æ¬ç©æãåºæãäººæ ¼æã身份æï¼ç¥è¯äº§æçãèåºç¡æå©ï¼ä¹éè¦æ请æ±æéä¹ï¼æ¹è½ä½ç°å
¶æ³å¾ä¸ä¹åãå°æ¹¾å°åºå¦è
çæ³½é´è®¤ä¸ºï¼è¯·æ±æå¨æå©ä½ç³»ä¸å±
äºæ¢çº½å°ä½ãå 为任ä½æå©ï¼æ 论æ¯ç¸å¯¹æè¿æ¯ç»å¯¹æï¼è¦åæ¥å
¶åè½ï¼æè
åå¤ä¸å侵害çå满ç¶æï¼é½éè¦ç±å©äºè¯·æ±æçè¡ä½¿ã å æ¤ï¼è¯·æ±æåéçå
¶æä¾èµçåºç¡æå©èå为ç©æ请æ±æï¼åºæ请æ±æï¼äººæ ¼æ请æ±æï¼èº«ä»½æ请æ±æï¼ç¥è¯äº§æ请æ±æçãè³æ¤ï¼æ们å¯ä»¥å¾åºè¿æ ·çä¸ä¸ªç»è®ºï¼å°±æ¯ï¼å¨ç°ä»£æ°äºå®ä½æ³åè¯è®¼æ³ä¹é´ï¼æçè¿æ ·ä¸ä¸ªè¿æ¸¡ï¼å®ä½æ³ä¸çåºç¡æå©ââ>å®ä½æ³ä¸ç请æ±æââ>è¯è®¼æ³ä¸ç请æ±æä¸»å¼ ââ>å
·ä½è¯è®¼è¯·æ±ã
ããï¼äºï¼è¯è®¼æ çæ¦å¿µ
ããæå½å
³äºè¯è®¼æ çæ¦å¿µï¼æ¯ä»æ¥æâè¯è®¼ç©âç¿»è¯èæ¥ï¼èæ¥æâè¯è®¼ç©âä¸è¯ï¼åè¯èªå¾·æStreigegenstandã1906å¹´æ²å®¶æ¬ä¸»æå¶å®ãåäºæ°äºè¯è®¼æ³èæ¡ãæ¶ï¼è½ç¶æ¯ä»¿æ欧æ¥æ³å¾ï¼ä½å°æªä½¿ç¨è¯è®¼æ çæ¦å¿µã第äºå¹´é¢è¡çãå级审å¤å
è¯åç« ç¨ã第äºåä¸æ¡è§å®èµ·è¯ç¶åºå¡«åâè¯è®¼ä¹äºç©å请æ±å¦ä½æç»ä¹æè¯âçè§å®ï¼ä¹æ²¡æ使ç¨è¯è®¼æ çæ¦å¿µã1920å¹´é¢å¸çä»
æ½è¡äºå¹¿ä¸åæ¿åºæè¾åççãæ°äºè¯è®¼å¾ãï¼ç±äºç»§åå¾·æ¥æ¬æ°äºè¯è®¼æ³ï¼å¼å
¥âè¯è®¼ç©âä¸è¯ã次年å京æ¿åºé¢è¡ãæ°äºè¯è®¼æ¡ä¾ãï¼å
¼éæ¾³ãååè±ç¾çå½æ°äºè¯è®¼æ³ï¼æå®èµ·è¯ç¶åºè®°è½½ âè¯è®¼æ çâãä¸å¹´åå½æ°å
æ¿åºé¢è¡çãæ°äºè¯è®¼æ³ãï¼ä¹è¦æ±èµ·è¯ç¶é¡»è®°è½½è¯è®¼æ çã该æ³åç»ä¿®è®¢ï¼ç°ä¸ºæå½å°æ¹¾å°åºæ²¿ç¨ã1982å¹´æå½é¢è¡çè¯è¡æ°äºè¯è®¼æ³ï¼å¨ç¬¬ååä¸æ¡ï¼å
³äºå
±åè¯è®¼çè§å®ï¼ãååå
«æ¡ï¼å
³äºç¬¬ä¸äººè¯è®¼åå ï¼çæ¡æä¸éç¨äºâè¯è®¼æ çâä¸è¯ï¼ç°è¡ãæ°äºè¯è®¼æ³ãå¨ç¬¬äºåä¸æ¡ï¼å
±åè¯è®¼ï¼ãäºåäºæ¡ï¼ä»£è¡¨äººè¯è®¼ï¼åäºåå
æ¡ï¼ç¬¬ä¸äººåå ä¹è¯ï¼ä¸ï¼ä¹ä½¿ç¨äºâè¯è®¼æ çâä¸è¯ãä½æ¯ï¼è¿ä»ä¸ºæ¢ï¼è½ç¶æå½ç°è¡ãæ°äºè¯è®¼æ³ããå°æ¹¾å°åºãæ°äºè¯è®¼æ³ãä¹è³å¾·æ¥æ°äºè¯è®¼æ³é½æå
³äºè¯è®¼æ ççæ¦å¿µï¼ä½æ¯æ³å¾å´æ²¡æ对è¯è®¼æ çç涵ä¹ä½åºå
·ä½èæç¡®çè§å®ãå°æ¹¾å°åºå¦è
éè£å®è®¤ä¸ºï¼å½äºäººå ç§æçº çº·æèµ·æ°äºè¯è®¼æ¶ï¼èµ·è¯ç¶ä¸é¤åºè¡¨æå被åå¤ï¼è¿é表æå被åå¨è¯¥ä»¶æ°äºè¯è®¼ä¸æäºæ§çæ¯ä½ç§äºæ
ï¼ä¹å°±æ¯ååè¦æ±æ³é¢è£å¤çå
·ä½å
容æ¯ä»ä¹ãåè
æ¯ä¸»è§è¦ç´ ï¼åè
æ¯å®¢è§è¦ç´ ï¼è¿ä¸¤ä¸ªè¦ç´ æ¯æ°äºè¯è®¼çåºæ¬ææè¦ç´ ãæ°äºè¯è®¼æ çï¼æçå°±æ¯æ°äºè¯è®¼åºæ¬ææè¦ç´ ä¸ç客è§è¦ç´ ã ç®è¨ä¹ï¼è¯è®¼æ çæ¯å½äºäººäºæ§çåºæ¬å
容ï¼ä¹æ¯å½äºäººè¯·æ±æ³é¢å®¡çè£å¤ç对象ã
ããè½ç¶æ³å¾æ²¡æ对è¯è®¼æ ç涵ä¹è¿è¡å
·ä½èæç¡®è§å®ï¼èæ¯å°è¿ä¸ªé®é¢å§è¯¸äºå¦çï¼ä½æ¯è¯è®¼æ çæ¦å¿µå¯¹äºæ°äºè¯è®¼åç¡®å®é常éè¦ãä»æ°äºè¯è®¼çæé æ¥çï¼è¯è®¼æ çå®ä¸ºå½äºäººä¸æ³é¢è¯è®¼è¿è¡çæ ¸å¿ï¼åå½äºäººè®¼äºå¯¹è±¡ãè¯è®¼ç¨åºãè¯è®¼å¶åº¦çå¤ç§é®é¢åæå
³ç³»ãå
æ¬ç®¡è¾çç¡®å®ãå½äºäººéæ ¼ãæ³é¢å®¡çä¸è£å¤çèå´ä»¥åæ³å¾ç寻æ¾ä¸éç¨çï¼é½æ¶åå°è¯è®¼æ çé®é¢ãä½æ¯å¨æ°äºè¯è®¼çåç§ç论ä¸å¶åº¦ä¸ï¼ä¸è¯è®¼æ çå
³ç³»æ为å¯åçï¼æ¯éå¤èµ·è¯çç¦æ¢ã客è§çè¯çå并ãè¯çåæ´ä»¥åæ¢å¤å客è§èå´å项ãé¦å
ï¼å°±éå¤èµ·è¯çç¦æ¢èè¨ï¼ä¸äºä¸åçæ¯æ°äºè¯è®¼çåºæ¬æ³çãå°±è£å¤å·²ç»çæçæ¡ä»¶ï¼å½äºäººä¸å¾åè¡èµ·è¯ï¼æ³é¢ä¸å¾éå¤åçåéå¤è£å¤ï¼æ¯æ¢å¤åç论çåºæ¬è¦æ±ãå³ä½¿è£å¤å·²ç»ååºä½å°æªçæææ³é¢è½æªååºè£å¤ä½å·²ç»åçææ£å¨å®¡ççæ¡ä»¶ï¼å½äºäººä¹ä¸å¾å°±åä¸è¯è®¼æ çæ´è¡èµ·è¯ãç¦æ¢éå¤èµ·è¯çç®çï¼ä¸æ¹é¢æ¯é²æ¢æ³é¢å¯¹åä¸æ¡ä»¶ååºç¸äºçç¾çå¤å³ï¼ä»¥å
å½±åæ³é¢çæå¨åæ³å¾éç¨çç»ä¸æ§ï¼å¦ä¸æ¹é¢æ¯ç»´æ¤ç¤¾ä¼çæ´»ç稳å®ï¼åå°å¸æ³ææ¬ãèå¤æä¸è¯æ¯å¦ä¸ºå¦ä¸è¯çéå¤ï¼å
¶åºæ¬ä¾æ®å°±æ¯ç两è¯çè¯è®¼æ çæ¯å¦ç¸åãè¯è®¼æ çç¸åçï¼ææéå¤èµ·è¯ï¼åä¹åå¦ãå æ¤ï¼è¯è®¼æ çæ¯å¤ææ¯å¦ææéå¤èµ·è¯çå
³é®ï¼å
¶æ¬¡ï¼å°±å®¢è§çè¯çå并 èè¨ï¼å¤ææ¯å¦ææ客è§çè¯çå并ï¼å
¶ä¾æ®å°±æ¯çå¨è¯¥è¯è®¼ç¨åºä¸æ¯å¦åå¨å¤æ°çè¯è®¼æ çãè¥åå¨å¤æ°çè¯è®¼æ çï¼å°±ææ客è§çè¯çå并ï¼åä¹åå¦ãå
·ä½æ¥è¯´ï¼å°±ååå¢å è¯è®¼è¯·æ±çæ
å½¢ï¼é¡»çååæå¢å çè¯è®¼è¯·æ±ï¼æ¯å¦ææç¬ç«çè¯è®¼æ çï¼å¦æææç¬ç«çè¯è®¼æ çï¼å°±ææäºè¯çå并ï¼å°±è¢«åæåºåè¯èè¨ï¼åæ被åææåºè
究ç«ä¸ºå驳è¿æ¯åè¯ï¼åªé¡»ç被åææåºç请æ±æ¯å¦ææç¬ç«çè¯è®¼æ çå³å¯ï¼å°±æç¬ç«è¯·æ±æ第ä¸äººåå ä¹è¯èè¨ï¼åªè¦ç¬¬ä¸äººææè¯è®¼è¯·æ±ææäºç¬ç«çè¯è®¼æ çï¼å°±ææäºè¯çå并ï¼å次ï¼å°±è¯çåæ´èè¨ï¼ä¾æ®æ°äºè¯è®¼çä¸è¬åçï¼ååäºæèµ·è¯è®¼åï¼ååä¸ä¸å¾åæ´æè
追å å
¶è¯ãå¤ææ¯å¦ææè¯çåæ´ï¼é¡»çè¯è®¼æ çæ¯å¦åæ´ãè¥è¯è®¼æ çåçäºåæ´ï¼å为è¯çåæ´ï¼åä¹åå¦ ï¼æåï¼å°±æ¢å¤å客è§èå´èè¨ï¼æ°äºå¤å³ä¸ç»ååºï¼å°±å
·ææ³å¾æåï¼å½äºäººä¸å¾å°±åä¸æ¡ä»¶åè¡èµ·è¯ï¼æè
å¨å
¶ä»è¯è®¼ä¸æåºä¸ç¡®å®å¤å³ç¸åçä¸»å¼ ï¼æ³é¢ä¹ä¸å¾å°±åä¸æ¡ä»¶éå¤åçï¼æè
ååºä¸ç¡®å®å¤å³ç¸çç¾çè£å¤ãæ¢å¤ååªè½åäºç»æ³é¢è£å¤çäºé¡¹ï¼æªç»æ³é¢è£å¤çäºé¡¹ï¼ä¸å
·ææ¢å¤åãç±äºæ³é¢åªè½å°±æ¬æ¡è¯è®¼æ çè¿è¡è£å¤ï¼å æ¤ï¼æ¢å¤åç客è§èå´å³å®äºè¯è®¼æ çå
容ã
ããï¼ä¸ï¼æ°æ³è¯·æ±ææ¦å¿µä¸è¯è®¼æ çæ¦å¿µçå
³ç³»
ããé£ä¹ï¼æ°æ³è¯·æ±ææ¦å¿µä¸è¯è®¼æ çæ¦å¿µä¹é´å°åºæ¯ä¸ç§ä»ä¹æ ·çå
³ç³»ï¼è¦çæ¸
è¿ä¸ªå
³ç³»ï¼ä»é¡»ä»ç½é©¬æ³è°èµ·ãå¦åæè¿°ï¼å¨ç½é©¬æ³ä¸ï¼äºå®ä¸è§èå°æªå®å
¨åå¼ãä¹å°±æ¯è¯´ï¼å¨ç½é©¬æ³ä¸ï¼è¿æ²¡æå®å
¨æè±å
·ä½äºå®çæ½è±¡çæ³å¾ãå 为è¿æ²¡ææ½è±¡çå®ä½æ³ï¼ååå æä¸äºä»¶çåçæè
åå¨è产ççä¸å®çå©çï¼å°æ 纯粹çå®ä½ä¸çæå©ä½ä¸ºå
¶è¡¨å¾ãååè¦éè¿å
¬åææµçéå¾ï¼ä»¥è¯è®¼æ¥ä¿æ¤ä»çå©çï¼é¡»ç»è£å¤å®è£å³å
¶ææ è¯æãèè£å¤å®è£å³å
¶æè¯æï¼åæå³çè¦ä¿æ¤ä»çå©çï¼åä¹åæå³çä»æ²¡æè¯æï¼ä¹å³ä»æ²¡æåºå½ä¿æ¤çå©çãå¦æ¤çæ¥ï¼ææ è¯æï¼ä¹ä¸ºè£å¤æè¦å³å®çäºé¡¹ï¼æ¢è¨ä¹ï¼ä½ä¸ºè£å¤å¯¹è±¡çè¯è®¼æ çï¼æ¯è¯æãæ¢ç¶ææ è¯æå³å®çååæ¯å¦æåºäºä¿æ¤çå©çï¼åè¯æä¸ä»
å
·æç¨åºçæä¹ââèµ·è¯æ¯å¦è¢«åçï¼ä¹å
·æå®ä½çæä¹ââåºäºä¿æ¤çååæ请æ±çå®ä½å©çï¼æ¤ä¸å©çï¼å°±æ¯åæ¥å¾·å½å¦è
温德éªå¾·ï¼Windscheidï¼æè°çæ°æ³ä¸ç请æ±æãå æ¤ï¼å¨ç½é©¬æ³ä¸ï¼è¯æå
å«æåæ¥çå®ä½è¯·æ±æçæä¹ãèè¯æåæ¯è£å¤ç对象å³è¯è®¼æ çï¼æ以å¨ç½é©¬æ³ä¸ï¼è¯è®¼æ çä¹å°±å
å«æåæ¥çå®ä½è¯·æ±æçæä¹ã
ããå¨ç½é©¬å¯ºé¢æ³æ¸ä¸ºå¾·å½ç»§åçè¿ç¨ä¸ï¼è¯æï¼actioï¼å¶åº¦ä¹ä¼ å
¥å¾·å½ãå¨è¯æå¶åº¦ä¼ å
¥å¾·å½çè¿ç¨ä¸ï¼å¾·å½ç社ä¼çæ´»æ¥è¶å¤æï¼äºå®ä¸è§èä¸ä½æªåçç½é©¬æ³å·²ä¸è½éåºè¯æ大éå¢å ç社ä¼ç°ç¶ï¼è¯æçä½ç³»å以åäºå®ä¸è§èçå离已æ为ä¸å¯é¿å
çè¶å¿ãåæ¶ï¼éçè¯ææ¥çå®ä½æ³åï¼è¯è®¼æ³éæ¸è±ç¦»äºå®ä½æ³èç¬ç«åå¨ï¼å®ä½æ³ä¸è¯è®¼æ³ã请æ±æä¸è¯æå®ç°å离ãè¯æå¶åº¦éæ¸å解ã为æ½æè¯æå¶åº¦çé¢å¿ï¼å¾·å½å¦è
è¨ç»´å°¼ï¼Savignyï¼æåºç§æ³è¯æ说çè§ç¹ï¼è®¤ä¸ºè¯ææ¯å®ä½æå©çä¸ä¸ªåå±é¶æ®µï¼æ¯å®ä½æå©çä¸é¡¹æè½ï¼ ä½æ¤è¯´éçå¾·å½å¦è
温德éªå¾·ï¼Windscheidï¼æåºçº¯ç²¹å®ä½æ³è¯·æ±ææ¦å¿µè没è½ã1856å¹´ï¼æ¸©å¾·éªå¾·æåºè¯·æ±ææ¦å¿µã认为å¨ç½é©¬æ³ä¸æ¯å®¡å¤ä¿æ¤äº§çæå©ï¼èå¨ç°ä»£æ³çæè¯ä¸ï¼æå©æ¯æ¬åï¼å¯¹æå©ç审å¤ä¿æ¤åæ¯ç»æã ä¹å°±æ¯è¯´ï¼å®ä½è¯·æ±æå
äºè¯è®¼èåå¨ï¼æ¯è£å¤ç对象ãå æ¤ï¼æ¸©æ°æåºå®ä½æ³ä¸ç请æ±ææ¦å¿µåï¼äººä»¬å°å®ä½æ³ä¸ç请æ±ææ¦å¿µç´æ¥ç§»å
¥è¯è®¼æ³ä¸ï¼ä»è认为è¯è®¼æ çå°±æ¯å®ä½æ³ä¸ç请æ±æãå¾·å½1877å¹´æ°äºè¯è®¼æ³ä¸ç请æ±ææ¦å¿µï¼ææ¶æè¯è®¼ä¸ç请æ±æï¼ææ¶æå®ä½ä¸ç请æ±æï¼å³æ¯å温æ°è§ç¹çå½±åãå¾·å½æ°äºè¯è®¼æ³å¤æ¬¡å°ååæåºç请æ±æ表达为è¯è®¼æ çï¼ä¾å¦å¨å
³äºèµ·è¯ç第253æ¡ç¬¬2项第2款åå
³äºå¤å³ç第322æ¡ç¬¬1项ï¼æ使ç¨çè¯è®¼æ çæ¦å¿µåä¸å®ä½æ³ä¸ç请æ±ææªæåºåã
ããå°å®ä½æ³ä¸ç请æ±æç´æ¥å¼å
¥è¯è®¼æ³èä¸è¯è®¼æ çæ¦å¿µä¸ä½ä¸åï¼ä¸»è¦æ¯å 为æ©æçæ°äºæ³å¾å
³ç³»è¾ä¸ºç®åï¼æ°äºè¯è®¼å½¢æåä¸ï¼åªæç»ä»ä¹è¯ä¸ç§å½¢æï¼å°æ 确认ä¹è¯ä¸å½¢æä¹è¯äºç§å½¢æãå¾
æ¤äºç§è¯è®¼å½¢æåºç°åï¼å°±æ æ³ä»¥å®ä½æ³ä¸ç请æ±ææ¥è§£éè¯è®¼æ³ä¸çæäºç°è±¡ãä¾å¦ï¼å¨æ¶æ确认ä¹è¯çæ
å½¢ï¼å°±æ²¡æå®ä½æ³ä¸ç请æ±æåå¨ãå¦æä»ç¶è®¤ä¸ºè¯è®¼æ çæ¯å®ä½æ³ä¸ç请æ±æï¼å°å¾åºæ¶æ确认ä¹è¯çè¯è®¼æ çä¸åå¨çèåç»è®ºãå æ¤ï¼20ä¸çºªåæï¼èµ«å°ç»´æ ¼æåºï¼ä¾ååçæå©ä¸»å¼ ä½ä¸ºè¯è®¼æ çç¡®å®æ åã赫æ°é¦å
å°ç°ä»£çè¯æãè¯è®¼ä¸ç请æ±æ以åå®ä½ä¸ç请æ±æä¸ä¸ªæ¦å¿µå 以åºå«ï¼å
¶æ¬¡ï¼èµ«æ°å¨å»ºç«è¯è®¼ä¸ç请æ±ææ¦å¿µæ¶ï¼ä»¥è¯è®¼ä¸ç请æ±æåäºè®®äºé¡¹é´çå
³ç³»ä½ä¸ºç论åºç¡ãä»è®¤ä¸ºï¼å®ä½æ³ä¸ç请æ±ææ¯æ¢åçå®ä½æå©ï¼èè¯è®¼æ³ä¸ç请æ±ï¼åæ¯ååå¨è¯è®¼ä¸ææåºçæå©ä¸»å¼ ãæ¤é¡¹ä¸»å¼ ï¼æ¯ååäºèµ·è¯æ¶æä¸»å¼ çæ³å¾å
³ç³»ãå¨è¯è®¼ä¸ï¼ååé¡»å°å®ä½æ³ä¸çæå©ææ³å¾å
³ç³»å
·ä½èç¹å®å°ä¸»å¼ ï¼æ¹è½æ为æ³é¢ç审å¤å¯¹è±¡ãæ¢è¨ä¹ï¼è¯è®¼æ çæ¯æååå¨è¯è®¼ä¸æå
·ä½èç¹å®å°ä¸»å¼ çå®ä½æ³ä¸çæå©ææ³å¾å
³ç³»ãä¹å³ä½ä¸ºè¯è®¼æ ççï¼æ¯è¯è®¼ä¸ç请æ±ï¼èä¸æ¯å®ä½è¯·æ±æã赫æ°ç论ï¼è¢«ç§°ä¸ºä¼ ç»è¯è®¼æ çç论 ãè¿ä¸ç论å°è¯è®¼ä¸ç请æ±æä»å®ä½æ³ä¸ç请æ±ææ¦å¿µä¸è§£æ¾åºæ¥ï¼æåºè¯è®¼æ çæ¯è¯è®¼ä¸ç请æ±æï¼èè¯è®¼ä¸ç请æ±ææ¯ååäºè¯è®¼ä¸å
·ä½ä¸»å¼ çå®ä½è¯·æ±æï¼ä¸æ¯æ¢åçå®ä½è¯·æ±æãä»èè¯è®¼æ çä¹ä¸åç´æ¥çåäºå®ä½è¯·æ±æï¼èæ¯æè¯è®¼ä¸ç请æ±æãç®åï¼å¾·ãæ¥ãæå½å°æ¹¾å°åºæ°äºè¯è®¼æ³ä»¥åæå½ç°è¡ãæ°äºè¯è®¼æ³ãï¼åºæ¬ä¸é½æ¯éä¼ ç»è¯è®¼æ çç论ã
ããè³æ¤ï¼æ们å¯ä»¥åä¸å°ç»ï¼å¨ç½é©¬æ³ä¸ï¼ä½ä¸ºè£å¤å¯¹è±¡çè¯è®¼æ çæ¯è¯æï¼èè¯æå
·æç¨åºåå®ä½åé涵ä¹ï¼å
¶å®ä½ä¸ç涵ä¹ä¹å°±æ¯åæ¥æ¸©å¾·éªå¾·ï¼Windscheidï¼æè°çå®ä½è¯·æ±æï¼ä»èè¯è®¼æ çä¹å
å«çåæ¥çå®ä½è¯·æ±æçæä¹å¨å
ï¼å¨æ¸©æ°æåºå®ä½è¯·æ±ææ¦å¿µåï¼æ¢ç¶äººä»¬è®¤ä¸ºè¯è®¼æ¯å¯¹å®ä½è¯·æ±æç审å¤ä¿æ¤ï¼åèªç¶ä¹å°è¯·æ±æä½ä¸ºäºè¯è®¼æ çãç®è¨ä¹ï¼å¦æ说å¨ç½é©¬æ³ä¸ï¼è¯è®¼æ çå è¯æç两éæ§è¿å
·æç¨åºåå®ä½ç两é涵ä¹å¤ï¼å°æ¸©å¾·éªå¾·ï¼Windscheidï¼æåºå®ä½è¯·æ±ææ¦å¿µåï¼å°±ä»
å
·æå®ä½è¯·æ±æä¸é涵ä¹ãä¹å°±æ¯è¯´ï¼æ¤æ¶è¯è®¼æ çä¸å®ä½è¯·æ±æä¹æ¯çåçæ¦å¿µã温æ°æè°çå®ä½è¯·æ±æï¼æ¯æå®ä½æ³ä¸æ¢åç请æ±æãèå¨èµ«å°ç»´æ ¼æåºä¼ ç»è¯è®¼æ çç论åï¼è¯è®¼æ çåä¸å®ä½è¯·æ±æç¸å¯¹è±ç¦»ï¼æååå¨è¯è®¼ä¸å
·ä½ä¸»å¼ çå®ä½è¯·æ±æãæ¤ä¸è¯·æ±ææ¯å¦åå¨ï¼å°å¾
æ³é¢è£å¤ã
ããäºã请æ±æç«å对è¯è®¼æ çé®é¢çå½±å
ããï¼ä¸ï¼è¯·æ±æç«åé®é¢
ããæ ¹æ®èµ«å°ç»´æ ¼çç论ï¼ä¸ä¸ªæ³å¾ææè¦ä»¶åªäº§çä¸ä¸ªè¯·æ±æãä½æ¯ï¼ç°å®çæ´»ä¸ç»å¸¸åççä¸ä¸ªç°è±¡æ¯ï¼æä¸èªç¶äºå®å¾å¾ç¬¦åå¤ä¸ªæ³å¾ææè¦ä»¶ãä¸ä¸ªæ³å¾ææè¦ä»¶äº§çä¸ä¸ªè¯·æ±æï¼å¤ä¸ªæ³å¾ææè¦ä»¶å产çå¤ä¸ªè¯·æ±æãç±äºå¤ä¸ªè¯·æ±æå
·æç¸åçç®çï¼å
¶ä¸ä»»ä½ä¸ä¸ªè¯·æ±æçè¡ä½¿ï¼é½å°è¾¾å°ç¸åæåºæ¬ç¸åçææï¼å¹¶ä¸å
¶ä¸ä»»ä¸è¯·æ±æçå®ç°ï¼é½ä½¿å
¶ä»è¯·æ±æçè¡ä½¿æ²¡æå¿
è¦ï¼å¦åå
¶æè·å©çå¯è½ææä¸å½å¾å©ãè¿å°±æ¯æè°ç请æ±æç«åé®é¢ã请æ±æç«åçæ
å½¢å
æ¬ç©æä¹é´çç«åï¼å¦å½ä¼è´¢äº§åå°ä¾µå®³æ¶ï¼ä¼ä¸å¯è¡ä½¿ç»è¥æï¼ä¹å¯è¡ä½¿å ææï¼è¯·æ±è¿è¿è´¢äº§æå
¶ä»ææµï¼ç©æä¸åºæçç«åï¼å¦åºç§äººå¯è¡ä½¿æææï¼ä¹å¯è¡ä½¿åºç§äººçåºæï¼è¯·æ±å°æç§èµç©çè¿è¿ï¼åºæä¹é´çç«åï¼å¦è¿å¸¦è´£ä»»æ
ä¿çæ
å½¢ï¼åºæ人å¯å主åºå¡äººä¸»å¼ 主åºæï¼ä¹å¯åæ
ä¿äººä¸»å¼ æ
ä¿åºæï¼ææµæä¹é´çç«åï¼å¦è¿çº¦ææµåä¾µæææµçç«åçãå
³äºè¯·æ±æç«åï¼ä¼ ç»ç论ææ³è§ç«åå请æ±æç«åäºè¯´ãæ³è§ç«å说认为ï¼ä¸ä¸ªäºå®è½ç¶ç¬¦åå¤ä¸ªæ³æ¡æè§å®çææè¦ä»¶ï¼ä½æ¯å½äºäººç请æ±ç®çåªé¡»ä¸æ¬¡å°±å¯æ»¡è¶³ï¼å æ¤ï¼æ ¹æ¬å°±ä¸åå¨å¤ä¸ªè¯·æ±æçç«åï¼çæ£ç请æ±æåªæä¸ä¸ªãå¨æ³å¾éç¨ä¸ï¼éç¨ç¹å«æ³ç±äºæ®éæ³çååï¼æè
以æ³æ¡çè¡¥å
æå¸æ¶çååå¤çã请æ±æç«å说åä¸»å¼ ï¼å¨ä¸è¿°æ
å½¢ï¼æç«å¤æ°ç请æ±æï¼ä¸è¯·æ±æå¾å°æ»¡è¶³ï¼ä»è¯·æ±æéä¹æ¶çï¼å
¶ä¸æäºè¯·æ±ææ¶çï¼ä¸å½±åå
¶ä»è¯·æ±æçåå¨ãå¨è¯·æ±æç«å说ä¸ï¼ä¹æå¦è
ä¸»å¼ ï¼ä¸æ§å¼ºè°å请æ±æç¸äºç¬ç«åå¨ï¼æè¿æ³è§ç®çï¼å æ¤ï¼å请æ±æä¹é´å¯ä»¥ç¸äºå½±åï¼ä¾å¦åºäºä¾µæè¡ä¸ºè产çç请æ±æï¼ä¹æéç¨äºåºäºå¥çº¦è产çç请æ±æçä½å°ã对ä¸è¿°ä¼ ç»è¯·æ±æç«åç论ï¼æ伦è¨çè¿è¡äºä¿®æ£ï¼æåºäºè¯·æ±æè§èç«å说ã请æ±æè§èç«å说认为ï¼å¨åä¸äºå®ç¬¦åä¾µæ责任ååºå¡ä¸å±¥è¡è´£ä»»çè§å®æ¶ï¼ç¸ç«åçæ¯è¯·æ±æçåºç¡ï¼è请æ±æåªæä¸ä¸ªãä½æ¯å¨åä¸äºå®ç¬¦åç©æ请æ±æä¸åºæ请æ±æææè¦ä»¶çæ
å½¢ï¼æ伦è¨ä»ç¶ä¿çäºè¯·æ±æç«åçè§ç¹ãåæ¶ï¼æ伦è¨è®¤ä¸ºï¼ç±äºç¥¨æ®åºæååå åºæçç¬ç«æ§ï¼è¯¥äºæå©ç并åä¹ææ请æ±æç«åã
ããï¼äºï¼è¯·æ±æç«å对è¯è®¼æ çç论çå½±å
ããæ ¹æ®ä¼ ç»è¯è®¼æ çç论ï¼ååå¨èµ·è¯æ¶ï¼ä¸æ¯ä»äºè®®çèªç¶äºä»¶æ¬èº«åºåï¼èæ¯ä»å®ä½è§èåºåï¼å
æ¾å°è°æ´è¿ä¸äºä»¶çå®ä½è§èï¼åä¾æ®è¯¥å®ä½è§èæ¥è¯ä»·äºä»¶ï¼ä¸»å¼ èªå·±åºæ¥æçå®ä½æ³ä¸ç请æ±æãå½ç¶ï¼ååæä¸»å¼ çå®ä½è¯·æ±æï¼åªæ¯ååå¨è¯è®¼ä¸è®¤ä¸ºèªå·±åºæ¥æç请æ±æï¼è¿ä¸æå©æ¯å¦çå®åå¨ï¼å°é¡»æ³é¢è£å¤ãä½æ¯ï¼å¨è¯·æ±æç«åçæ
å½¢ï¼ä¸ä¸ªèªç¶äºä»¶ï¼å¸¸å æ³å¾è§ç¹è¯ä»·ä¸åï¼èä¼äº§çä¸åçå®ä½è¯·æ±æï¼ä¸åçå®ä½è¯·æ±æï¼ç»å½äºäººäºè¯è®¼ä¸å
·ä½èç¹å®å°ä¸»å¼ ï¼å表ç°ä¸ºä¸åçè¯è®¼ä¸ç请æ±æãä¾æ®ä¼ ç»è¯è®¼æ çç论ï¼ä¸åçè¯è®¼ä¸ç请æ±æï¼ææä¸åçè¯è®¼æ çãä¾å¦ç²å°ä¹ææ并使ç¨çä¸å°çµèçå»ï¼æ ¹æ®ä¸åçå®ä½æ³è§èï¼ä¹å¯¹ç²äº«æä¸å½å¾å©è¿è¿è¯·æ±æãææç©è¿è¿è¯·æ±æãå æç©è¿è¿è¯·æ±æ以åå æåå¤å
³ç³»è¯·æ±æçæ°ä¸ªè¯·æ±æãæ¯ä¸ä¸ªè¯·æ±æç»ä¹å¨è¯è®¼ä¸å
·ä½èç¹å®çä¸»å¼ ï¼åè½ææä¸ä¸ªç¬ç«çè¯è®¼æ çãæ¤æ¶ï¼é®é¢å°±äº§çäºãä¾å¦ï¼1.å¦æä¹å¨è¯è®¼ä¸åæ¶ä¸»å¼ ä¸å½å¾å©è¿è¿è¯·æ±æåææç©è¿è¿è¯·æ±æï¼æ¯å¦ææ两个è¯è®¼æ çï¼å¹¶å æ¤èææè¯çå并ï¼2.å¦æä¹å¨è¯è®¼ä¸å
ä¸»å¼ ææç©è¿è¿è¯·æ±æï¼ç¶ååæ¹ä¸ºä¸»å¼ ä¸å½å¾å©è¯·æ±æï¼æ¯å¦ææè¯çåæ´ï¼3.å¦æä¹å
ä¸»å¼ å
¶ä¸ä¸ä¸ªè¯·æ±æï¼ç»è£å¤åï¼åæèµ·è¯è®¼ï¼ä¸»å¼ å
¶ä»ç请æ±æï¼æ¯å¦ææéå¤èµ·è¯ï¼4.ä¸é®é¢3ç¸å
³èçå¦ä¸ä¸ªé®é¢ï¼å°±æ¯å¦æä¹å¨è¯è®¼ä¸ä¸»å¼ ä¸ä¸ªè¯·æ±æï¼ç»è£å¤åï¼æ¢å¤åç客è§èå´æ¯å¦è¦çå
¶ä»çæªç»ä¸»å¼ ç请æ±æï¼ ä¾ä¼ ç»è¯è®¼æ çç论ï¼ä¹å¦æå¨è¯è®¼ä¸åæ¶ä¸»å¼ å¤æ°ç请æ±æï¼ææè¯çå并ï¼ä»ä¸»å¼ ä¸è¯·æ±æåæ´ä¸ºä¸»å¼ å¦ä¸è¯·æ±æï¼ææè¯çåæ´ï¼å
ä¸»å¼ ä¸è¯·æ±æç»è£å¤ååèµ·è¯ä¸»å¼ å¦ä¸è¯·æ±æä¸ææéå¤èµ·è¯ï¼å¯¹ååä¸»å¼ çä¸è¯·æ±æçè£å¤ï¼å
¶æ¢å¤åä¸åäºå
¶ä»è¯·æ±æã
ããè¿æ ·ä¸æ¥ï¼ä¼ ç»è¯è®¼æ çç论åºç¶æçå
¶ä¼ç¹ï¼ä¾å¦ä¸æ¹é¢å®å°è¯è®¼ä¸ç请æ±æä»å®ä½æ³ä¸ç请æ±ææ¦å¿µè§£æ¾åºæ¥ï¼æåºè¯è®¼ä¸ç请æ±ææ¯ååäºè¯è®¼ä¸å
·ä½ä¸»å¼ ç请æ±æææå©ï¼èä¸æ¯æ¢åçå®ä½æå©ï¼å¦ä¸æ¹é¢å®ä½¿æ³é¢æäºç¡®å®å®¡çèå´ï¼ä½¿å½äºäººæäºè¿è¡æ»å»é²å¾¡ï¼ä½¿æ¢å¤åç客è§èå´æäºç¡®å®ï¼ä½æ¯å´åå¨çæ æ³è§£å³è¯·æ±æç«åçæ
å½¢ä¸ä¸ä¸ªäºä»¶å°å¯è½ç»è¿æ°æ¬¡å®¡å¤ï¼äº§çæ°ä¸ªå¤å³çé®é¢ãè¿ä¸é®é¢å¨æ°äºè¯è®¼ä¸æ产ççå½±åï¼ä¸ä»
ä»
æ¯å¯è½é æéå¤èµ·è¯ï¼è¿æ¶åå°çº 纷解å³çæ延ï¼è¯è®¼ææ¬çå¢å ï¼å¯¹ååçéå¤ææµæè
å¨ååæ³å¾æ°´å¹³ä¸é«çæ
åµä¸ï¼å¯è½å ä¸»å¼ çå®ä½æå©ä¸åèéè´ä¸å©çï¼ä»èåææ°äºè¯è®¼çç¨åºåè½ä»¥åå®ä½å
¬æ£ãä¼ ç»è¯è®¼æ çç论å¨è¯·æ±æç«åé®é¢ä¸éå°çéç¢ï¼ä½¿å¾çè¡è¾¾50å¹´ä¹ä¹
çä¼ ç»è¯è®¼æ çç论æ¥è¶å¼å¾®ï¼æ°è¯è®¼æ çç论ï¼ä¸ä¼ ç»è¯è®¼æ çç论ç¸å¯¹èè¨ï¼éä¹å
´èµ·ã æè°æ°è¯è®¼æ çç论ï¼éææä¸ç§ç论ï¼èæ¯æ为å
æä¼ ç»è¯è®¼æ çç论é¾ç¹ææåºçä¸åäºä¼ ç»è¯è®¼æ çç论çåç§è§ç¹ ï¼å
æ¬ï¼
ãã1.äºåè¢è¯´ï¼è¯ç声æï¼äºå®çç±è¯´ï¼ãäºåè¢è¯´ç±ç½æ£®ä¼¯æ ¼ï¼Rosenbergï¼åå°¼å
éï¼Nikischï¼æåºã1927å¹´ï¼ç½æ£®ä¼¯æ ¼åºçæ°äºè¯è®¼æ³æç§ä¹¦ç¬¬ä¸çï¼è®¤ä¸ºè¯è®¼æ çé¡»ä¾ååç声æåäºå®å 以确å®ãä»æè°çäºå®ï¼æ¯ææªç»å®ä½æ³è¯ä»·çèªç¶äºå®ãå æ¤ï¼å³ä½¿è¯¥äºå®ä¾å®ä½æ³è¯ä»·ç¬¦åå¤ä¸ªæ³å¾äºå®çææè¦ä»¶ï¼ä½äºå®ä¹åªæä¸ä¸ªï¼ååç声æä¹åªæä¸ä¸ªï¼ä»èè¯è®¼æ çä¹åªæä¸ä¸ªãäºåè¢è¯´çç®çæ¯è§£å³ä¼ ç»è¯è®¼æ çç论å¨è¯·æ±æç«åé®é¢ä¸æéå°çéç¢ï¼ä½æ¯ï¼è¿ä¸ç论è½ç¶è§£å³äºåºäºä¸ä¸ªèªç¶äºå®ç请æ±æç«åé®é¢ï¼ä½æ¯å´æ æ³è§£å³åºäºæ°ä¸ªäºå®ãææ°ä¸ªå®ä½æ³ä¸ç请æ±æèç»ä»ç®çåªæä¸ä¸ªæ¶ï¼è¯¥ä¸ä¸ªç»ä»ç®çå´å¯ä»¥åå¤æ¬¡å¤å³çé®é¢ï¼ä¾å¦åºäºç¥¨æ®å
³ç³»ååå å
³ç³»è产ççä¸ä¸ªç»ä»ç®ççæ
å½¢ãå°¼å
éï¼Nikischï¼åæ©å¨1935å¹´å°±çæãæ°äºè¯è®¼ä¸çè¯è®¼æ çç论ãä¸ä¹¦ãå°¼æ°è®¤ä¸ºï¼è¯è®¼æ çæ¯æååçæå©ä¸»å¼ ï¼å³åå请æ±æ³é¢å°±å
¶å®ä½ä¸çæå©ææ³å¾å
³ç³»äºä»¥ç¡®è®¤çä¸»å¼ ï¼è¿ä¸ä¸»å¼ ååä¸æ¯æ½è±¡çæ³å¾ææçä¸»å¼ ï¼ä¾å¤äºç¡®è®¤ä¹è¯ï¼åæå
·ä½çæå©ä¸»å¼ ãèå¨è¯è®¼æ çè¯å«æ åä¸ï¼é¤ç¡®è®¤ä¹è¯ä»
ä¾è¯ç声æå³å¯ç¡®å®å¤ï¼äºç»ä»åå½¢æä¹è¯ï¼ä»é¡»ä»°èµäºå®æ¹è½ç¡®å®ã须注æçæ¯ï¼å°¼æ°æè°çäºå®ï¼æ¯æ请æ±æåå¨çåºç¡ï¼ä¹å°±æ¯æ³å¾äºå®ï¼æ¤ä¸ç½æ£®ä¼¯æ ¼çèªç¶äºå®åææä¸åã
ãã2.ä¸åè¢è¯´.æ¤è¯´ç±ä¼¯ç¹èµ«å°ï¼Botticherï¼åæ½ç¦å¸ï¼Schwabï¼å
±åå®æã1949å¹´ï¼ä¼¯ç¹èµ«å°å表âå©å§»è¯è®¼çè¯è®¼æ çâä¸æï¼è®¤ä¸ºå©å§»è¯è®¼çè¯è®¼æ çï¼ä»
ä¾ååè¯ç声æå³å¯ç¡®å®ï¼å 为å¨å©å§»è¯è®¼ä¸ï¼è¯è®¼æ çéæ¯å½äºäººè¯·æ±è£å¤ç¦»å©ææ¤éå©å§»ççç±ï¼èæ¯è£å¤ç¦»å©ãæ¤éå©å§»æ解æ¶å©å§»ç¶æç请æ±ãåæ¥ï¼ä¼¯æ°åå°å
¶ç论æ©å±è³æ¤éç§èµå¼ºå¶æ§è¡å¼è®®ä¹è¯ï¼å½¢æä¹è¯ï¼å解é¤å¥çº¦ä¹è¯ï¼ç¡®è®¤ä¹è¯ï¼ã1954å¹´ï¼æ½ç¦å¸äºå
¶ãæ°äºè¯è®¼æ çç 究ï¼Der Streitgegenstand in Zivilprozessï¼ãä¸ä¹¦ä¸ï¼æåºå®¡å¤è¯·æ±è¯´ï¼å°ä¼¯æ°çä¸åè¢è¯´æ©è³æ´ä¸ªæ°äºè¯è®¼é¢åãä»è®¤ä¸ºï¼ååèµ·è¯çç®çå¨äºè¯·æ±æ³é¢å¯¹å
¶å£°æè¿è¡è£å¤ï¼å æ¤è¯è®¼æ çå
容ï¼åºä¾åå声æå 以确å®ãä½æ¯ï¼å¨æ¢å¤å客è§èå´ä¸ï¼æ½æ°åå°äºå®æ¦å¿µå¼å
¥ï¼å æ¤æªè½ä¿æå
¶ç论çä¸è´¯æ§ãèä¸ï¼ä¸åè¢è¯´ç缺é·ä¹å¾ææ¾ãä¾å¦å¨ç¸åå½äºäººé´è¯·æ±ç»ä»éé±æç§ç±»ç©çè¯è®¼ä¸ï¼å°±æ æ³å°åè¯ä¸åè¯åºå«å¼æ¥ã
ãã3.ä¸åè¢è¯´.1956å¹´ï¼åå¸å¡å¾·ï¼Habscheidï¼æåºä¸åè¢è¯´çè§ç¹ï¼è®¤ä¸ºè¯è®¼æ çæ¯ååå¨è¯è®¼ä¸åºäºç¹å®ççæ´»äºå®æ为çæå©ä¸»å¼ ï¼å
¶è¯å«æ åç±ç¨åºä¸»å¼ ãæ³å¾ææä¸»å¼ åçæ´»äºå®ä¸ä¸ªè¦ç´ ææãæè°ç¨åºä¸»å¼ ï¼å
æ¬è¯è®¼çåæ³æ§æ¡ä»¶åæå©ä¿æ¤å½¢æï¼æè°æ³å¾ææä¸»å¼ ï¼ä¸å°¼å
éçâæå©ä¸»å¼ âæ å¼ï¼æåå请æ±æ³é¢å°±å
¶å®ä½ä¸çæå©ææ³å¾å
³ç³»å 以确认çä¸»å¼ ï¼ååä¸æ¯è¯è®¼ä¸çãæ½è±¡çæ³å¾ææï¼å¨ä¾å¤ææ³å¾æå®ä»¥åå½äºäººææä»å
¥çæ
å½¢ï¼åæå
·ä½çã以å®ä½æ³ä¸ºä¾æ®çæå©ææä¸»å¼ ãè³äºçæ´»äºå®ï¼åæå¾·å½æ°äºè¯è®¼æ³Â§253 Abs 2 Nr2 ZPOçâ请æ±æççç±ãâä¾åæ°çå®ä¹ï¼æå½äºäººé´æåççä¸åäºå®ãæ¤å¤ï¼åæ°çç论è¿å
æ¬è¯è®¼æ çä¸å¤å³æ çäºå
论以åæ¢å¤åä½ç¨ä¹å¤ç失ææç论ã
ãã4.æ°å®ä½æ³è¯´.æ°ç论çä¸è¿°å 说ï¼æåªåè
æ¯å»ºç«çº¯ç²¹è¯è®¼æ³ä¸çè¯è®¼æ çç论ãä½è¯¥çå¦è¯´åæ缺é·ï¼é½æä¸è½èªåå
¶è¯´ä¹å¤ï¼å æ¤ï¼å¦è
们åå°ç®å
转åå®ä½æ³ï¼è¯å¾å°è¯è®¼ä¸ç请æ±æåå®ä½ä¸ç请æ±æç¸ç»åï¼ä»è产çäºæ°å®ä½æ³è¯´çç论ãææ©æåºè¿ä¸æ³æ³çæ¯å°¼å
éï¼æ°æ³å¦è
æ伦è¨ï¼Larenzï¼çåå
¶å¯åï¼å¼å§ä¿®æ£ä¼ ç»ç请æ±æç«åç论ï¼æåºâ请æ±æè§èç«å说âãä¸æ¤åæ¶ï¼å¾·å½è¯è®¼æ³å¦è
亨å
å°ï¼Henckelï¼ï¼å¸ç½é»ï¼Blomeyerï¼çä¹å¨åªå建ç«ä»ä»¬æ°å®ä½æ³è¯´çç论ãæ©å¨1956ï¼äº¨æ°å¹´å°±ä»å®ä½æ³åºåæåºäºä»çæ°è§ç¹ãä»å°å®ä½è¯·æ±æçåè½å为ï¼1ï¼å¦çåè½ãï¼2ï¼æ¶µæåè½ãï¼3ï¼è§èåè½ãï¼4ï¼å¤å客ä½åè½åï¼5ï¼ç¡®å®ç®¡è¾åè½ãå
¶ä¸ï¼å¤å客ä½åè½å³å®äºè¯è®¼æ ççåå¤ãå¨ç»ä»ä¹è¯ä¸ï¼åå对被åæä¸»å¼ çå®ä½è¯·æ±æå³ä¸ºè¯è®¼æ çï¼é¡»æ ¹æ®åå声æä¸æ表æçæå©ä¿æ¤å½¢æã请æ±æå
容ã请æ±æ主ä½ä»¥åå¨äºå®ä¸ä½ç°çèµ·è¯çç±æ¥ç¹å®ï¼ç¡®è®¤ä¹è¯çè¯è®¼æ ç为ååä¸»å¼ çå®ä½æå©ï¼ä»
ä¾å½äºäººä¸»å¼ çå
容å³å¯ç¹å®ï¼è³äºå½¢æä¹è¯ï¼äº¨æ°è®¤ä¸ºä¸åå¨ç§æ³ä¸çå½¢ææï¼å æ¤ï¼é¡»è¯è¯¸ææå½¢æè¯è®¼ççç±æ¥ç¡®å®å
¶è¯è®¼æ çï¼ä»èï¼ææå½¢æè¯è®¼ççç±ä¸ºå¤æ°æ¶ï¼è¯è®¼æ çä¹ä¸ºå¤æ°ã亨æ°çå¦è¯´ï¼è½ç¶è¾ä¸ºæ°é¢ï¼ä½æ¯ä»åå¨ä»¥ä¸é®é¢ï¼ä¸æ¯äº¨æ°è½è°å®ä½æ³ä¸è¯·æ±æåºä¾å
¶ä½ç¨ä¸åèå
·æä¸åçæä¹ï¼å´ä»æªæè±å®ä½æ³è¯·æ±æ对è¯è®¼æ çç论çå½±åãè³äºè¿äºå
·æä¸åä½ç¨ç请æ±æçæ§è´¨å¦ä½ï¼äº¨æ°ä¹æªè¿ä¸æ¥è¯´æãäºæ¯ä¾ä»çç论ï¼å¨ä»¥ç¥¨æ®æ
ä¿åå åºæçæ
å½¢ï¼ç»è®ºä¸ä¼ ç»è¯è®¼æ çç论ãäºåè¢è¯´ä»¥åä¸åè¢è¯´å¹¶æ äºè´ï¼è®¤ä¸ºå¯è½æç«é¢å¤æéæ©çè¯çå并ãæ¤ä¸ç»è®ºä»é¾é¿å
产çåéå¤å³çå±é©ãå¸ç½é»åå°è¯è®¼æ çåºå为è¯è®¼ä¸çè¯è®¼æ çåæ¬æ¡è¯è®¼æ çï¼åè
ç³»æå¨è¯è®¼ä¸ååè¦æ±æ¬æ¡å¤å³çæ¡ä»¶ï¼åè
æåå请æ±çå®ä½æ³ä¸çæ³å¾ææã对è¯è®¼ç³»å±æ辩ãè¯çå并以åæ¢å¤å客è§èå´çç¡®å®ææä¹çï¼æ¯æ¬æ¡è¯è®¼æ çãå°±æ¬æ¡è¯è®¼æ ççç¡®å®ï¼äºç»ä»ä¹è¯ï¼é¤åå请æ±çå®ä½ä¸çæ³å¾ææå¤ï¼è¿é¡»ä¾è¯è®¼å£°æåèµ·è¯çç±æè½ç¡®å®ï¼äºç¡®è®¤ä¹è¯ï¼ä»
ä¾ååæä¸»å¼ çæ³å¾å
³ç³»å°±å¯ç¡®å®ï¼äºå½¢æä¹è¯ï¼ä¾è¯ç声æåææå½¢æè¯è®¼ççç±æ¥ç¡®å®ãä½å¸æ°è§ç¹æªä¸ºå¦è
们æ¥åã
ãã5ï¼ç»ä¸è¯è®¼æ çç论å¦å®è¯´
ãã以ä¸æä»ç»çç§ç§å¦è¯´ï¼åè¯å¾å»ºç«ä¸ä¸ªéç¨äºææè¯è®¼å½¢æçç»ä¸çè¯è®¼æ çæ¦å¿µåå
¶è¯å«æ åãå®è·µè¯æè¿ç§åªåååè°é¾ï¼å 为åå¦è¯´åæªè¾¾è´ç论ä¸çå®ç¾ç¶æãå æ¤ï¼ç»äºæ人æåºè¦æ¨ç¿»ç»ä¸çè¯è®¼æ çæ¦å¿µãåè¿°å¸ç½é»çåªåå°±ä½ç°äºè¿ä¸è¶å¿ï¼1967å¹´ï¼å¾·å½å¦è
Jauernigå表â辩论主ä¹ãèæ主ä¹ä¸è¯è®¼æ çâä¸æï¼è¡¨ç¤ºè¦æ¨ç¿»ç»ä¸è¯è®¼æ çæ¦å¿µãä»å
å°æ°äºè¯è®¼å为辩论主ä¹ä¸èæ主ä¹ä¸¤å¤§æ¨¡å¼ï¼ç¶ååä¾è¿ä¸¤å¤§æ¨¡å¼åå«è®¨è®ºç¡®å®ç»ä»ä¹è¯ã确认ä¹è¯åå½¢æä¹è¯çè¯è®¼æ çåè¯å«æ åãå¨ä»ä¹åï¼å¦ä¸å¦è
Baumgarteläº1974å¹´ä¹æåºäºä¸åäºç»ä¸è¯è®¼æ çç论çè§ç¹ï¼è®¤ä¸ºè¯è®¼æ çæ¦å¿µåºä¾è¯è®¼å½¢æä¸åèæä¸åãä½æ¯ï¼åæå¾·å½äºå¦è
æè°çç»ä¸
åèèµæï¼http://www.chinacourt.org/public/detail.php?id=70587