不得不发上一句歇后语是:箭在弦上。
读音:jiàn zài xián shàng,bù dé bù fā。
释义:箭已搭在弦上,不得不发射。意指箭被射出非己所愿,乃弦之故,比喻自己虽然是执行者,却是被人指使,身不由己不得不做罢了。
出自于三国·魏·陈琳《为袁绍檄豫州》李善注引《魏志》:“矢在弦上,不可不发。”
译文:箭已搭在弦上,不得不发射。
近义词
箭拔弩张 [ jiàn bá nǔ zhāng ]
释义:比喻形势紧张,一触即发。
出处:周而复《上海的早晨》第四部:“冯永祥看他们箭拔弩张,形势不妙,赶紧站起来,走到他们当中。”