persist和insist的区别是什么？

Question

如题所述

Answer 1

词语用法不同。

1、insist通常用于对意见、主张等的坚持。

I insist on telling him how great you are.

我一定要告诉他你是多么了不起。

2、persist用于褒义指坚持继续做某事，但更常用于贬义，指不听劝告，顽固坚持。

I persisted that we should walk there.

我坚持我们步行去。

固定搭配：

1、persist against sb's remonstrance 坚持不听某人的规劝

2、persist in 坚持

3、persist in one's denial 一直否认

4、persist in doing sth 坚持做某事

Answer 2

persist 和 insist 这两个单词都有坚持不懈的意思，但在使用方法和语法上有些区别。具体如下：

1. 含义解释
- persist [pər'sɪst]：指坚持某种信念、想法、行动或要求，无法轻易改变或中断。
- insist [ɪn'sɪst]：除了表达不能轻易改变自己的意见、信念以外，还强调要求别人听从，主张至高无上的权威和束缚力。

2. 语法、使用方法不同之处
- persist 通常用于主语，后跟介词 in/on/with 和动词 -ing 形式，表示持续不断地做某事。
- insist 后可跟that从句或直接跟宾语（名词或代词）和后缀 on/upon，表示坚持己见或要求对方做某事。

3. 具体用法举例
- persist：
① She persisted in her efforts to learn to speak French fluently. （她坚持不懈地努力学会流利地说法语。）
② The rain persisted for three days without letting up. （连续3天下雨，没有停歇。）
③ Despite his constant setbacks, he still persisted in pursuing his dream. （尽管遭遇不断挫折，他仍然坚持追逐梦想。）

- insist：

① John insisted that he was right and refused to listen to other people's opinions. （约翰坚持认为自己是对的，并拒绝听取其他人的观点。）

② The boss insisted on all employees wearing business attire during office hours. （老板要求所有员工在上班时间着正式商务装。）

③ She insisted upon her right to privacy, and refused to disclose any personal details. （她坚持自己的隐私权，拒绝透露任何个人细节。）本回答被网友采纳