介绍加拿大历史的文章(中英文对照)

如题所述

当代加拿大女作家玛格丽特·阿特伍德的文学作品《盲刺客》,以蔡斯家族史见证加拿大自独立以来的历史.阿特伍德在这个历史书写过程中,一方面描写了加拿大民族性格中的受害性特点,另一方面旗帜鲜明地表达了反美立场.这部小说还体现出阿特伍德对于历史书写的独特创作理念——“左手书写”,即非正统的、女性的、带有后现代和意识流色彩的书写方式,以此可以看出阿特伍德独特的历史现:历史并不仅仅是对过去的记录,更是过去的存在方式.

《身着狮皮》描述了加拿大那些没有盎格鲁-凯尔特或法兰西血统的移民生活,展示的是一段迄今为止未被官方书写的历史.作家借鉴意大利画家卡拉瓦乔的"暗色调主义"的创作手法,光与影的对照成为小说叙事中最明显的一个特点,有力地表现了作品的主题,以文学形式对加拿大历史进行了重写.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-11-14
发的
第2个回答  2012-11-14
你问百度吧
相似回答