——受：虽然耽美作品描绘的是男同性恋的爱情故事。但是由于大多数是由女性作家画给女性读者看的，所以难免带有异性恋色彩，在两位主角中、总有一位是在扮演女性角色。受在性行为中扮演女方的那位，也可称为零号。
——攻：《耽美季节》:这个就比较好解释了、和“受”相对的就是“攻”了。攻也就是在性行为作为男方的那位，也可以称为一号。 ——SM 就是 sado-masochism，是 sadism 与 masochism 的合称。Sadism 是施虐狂，词源是法国的萨德侯爵 （Marquis de Sade，1740-1814），因为他写了很多向女人施虐的黄色小说。Masochism 是性受虐狂，词源是奥匈帝国的马索赫（Leopold von Sacher Masoch， 1836-18 95）,他在小说里面描述过性受虐狂。 耽美文学,所谓耽美是指男男间的爱情，又称之为BL 即boy`s love。而在耽美小说中又分之bl小说、同人文及同志小说，一般同志小说是指现实生活中（基本上是由同志自己着笔）的同性恋小说，而同人文是指经由动漫改编的小说。另除了耽美BL之专有名词外还有一个不可忽略的族群，那就是同人女，这个名词不是指女同性恋者，恰恰相反，一般被称之为同人女的女孩通常为异性恋者，然她们对于那些酷哥帅弟之间的“友谊”特为敏感，如若你发现在两个男孩间不断探察徘徊的女子千万别急着打110，安哉，此必定为同人女者！现在网络上充斥的原创BL文很多都是经由这群同人女所作，前途不可估量。 ——BL ：boy’s love的简称,就是男生与男生之间的恋爱。BL=玻璃，所说的“搞玻璃”、“搞基”就是同性恋之意。
——GL：GIRL’S LOVE，GL与百合(yuri)都是基于对女同性恋或女性情谊的想像而来的产物。以文学、动漫画作品为根基发展而来的。现实中的女同性恋，应使用蕾丝边（Lesbian）、女同志等词，才符合社会、性别议题上所使用的名称。虽然如今存在应将GL归入耽美的意见，但可以肯定的是从20世纪70年代以后所发展出来的引申义“耽美”起初并没有将GL包括在内，而是专指“男性与男性之间恋爱感情”的BL题材作品。
——GAY： 相信这个词大家也非常熟悉了，最常见的便是“GAY BAR”，即“同性恋酒吧”，不少同人女一直想去的梦幻之地。
——H：活塞运动。和英文的SEX与MAKE LOVE同义。 H在日文里发音[echi]解释为黄色信息，这个词是怎样出现的呢，这个要说一下。日文里“变态”的发音是[Hentai]。不知哪位高人触类旁通，举一反三，用这个词的首字母取代称呼，意为黄色信息，做事的同时做变态的事，久而久之，就出现了[echi]也就是我们所说的H。
——BL GAME：以美男子为主人公，与围绕在他周围的数字男性角色共同进行的恋爱游戏，专门为了喜爱bl的女性们所设计的计算机游戏，通常以文字进行、以特定的选择来决定结局好坏的AVG为多，仅有少数属于角色扮演
——18禁： 未满18岁不得观赏
——YAOI：在解释这个词之前，先解释一下18禁，顾名思义，就是十八岁以下止步。有时也写成NC—17。而YAOI这个词，汗...就算你已十八岁，也还是别......这是日语里“没有情节，没有高潮（此高潮非彼高潮也）没有结局”的罗马拼写的词头四个字母。一个故事连三要素都没有，还有什么呢，只剩下无境的HHHHH......
——同人：意指二次创作，也就是将有名作家的原作中之角色与剧情改写，编出属于自己的故事(注:同人创作并不限定于BL，一般向也可)。
——年下攻：攻的年纪小于受，就叫年下攻。
——年上攻：与上述相反，攻的年纪大于受，就叫年上攻。
——女王受：受的个性就像女王一样高傲且充满优势，不得不让人臣服于其魅力之下，使得攻老是被吃得死死的。
——下克上：下属为攻，上司为受，也就是地位较低的是攻，地位较高的是受，金丝雀皇帝一书即是下克上的典型。
——立场倒换（反攻）：意指攻受立场倒换，本该是插入的攻方到后来逆转而变成了被插入的受。
——总受：在文中不管跟谁配，这个角色永远都是被插入的受方。
——总攻：与上述相反，无论是和谁H，这个角色永远都是插入的攻方。
——万年受：就是一直是受，永远没有翻身的那一天!!
——鬼畜：在日文中的意思是残酷无情，就像魔鬼畜生一样，也就是攻残忍地伤害受方的身体或是给予精神方面的虐待，例如踹他打他到流血都可算是鬼畜小说。
——SM：性虐待游戏，在H时给予苦痛而带来的快乐。不管是SM，S—M，还是S&M所指的都是虐待狂和被虐狂。是英文Sadism&Masochism的缩写，S是施虐，M是受虐。SM起源于法国作家萨德（Marquis de Sade)[1740-1814]他因多次性虐待行为而被判入狱。
——紧缚：H时将受的身体用绳子绑起来，使其不能乱动。
——正太：指的是14岁以下的幼男，同下萝莉的解说。
——萝莉：指的是14岁以下的幼女，并且长相可爱或者很讨人喜欢的。
——逆王道：就是不太和常理的非王道配对。
——强气攻：个性非常强势的攻。
——强气受：与上述相反，个性很强悍的受
——健气受：个性十分活泼、健康、开朗类型的受
——萝莉塔：萝莉塔JAPAN新流行的歌德风下的产物。 歌德风为中古欧洲的一种华丽风，另一种华丽风为巴洛克式，不同的是：歌德风以黑色系为主，巴洛克则不限颜色。罗立塔为一JAPAN小说里的女主角，小说背景为中古欧洲。所以萝莉塔″就是指女生穿着歌德式的衣服。不过以上为服饰界的解释。在同人界则是指年轻而挑逗的女孩，原因也是因为小说，也写作loli。
——Lolita：Lolita特别指早熟勾引人的小女孩。 原来是俄裔美国小说家同名小说的女主角，男主角为了她不惜与她母亲结婚，最后陷入不道德的情欲中。1962年也拍成著名的电影，还有个很有趣的中文译名叫「一树梨花压海棠」，指老（男）少（女）恋，英文Lolita complex也被列入类似恋童癖的一种症状。许多日文小说里借用Lolita的概念，但罗立塔一词其实不是源自JAPAN
——兄贵：大哥的意思，对年纪比自己大的男人之尊称。
——御姐：大姐的意思，对年纪比自己大的女人之尊称。也指发育很成熟的女性。还指很有气势，很女王的女性。
——天然受：受的个性少了根筋，过度顿感的意思。
——诱受：主动诱惑攻来和自己H的受。
——商业志：由出版社所出的书或杂志，通称商业志。既原创耽美。
——J禁：禁止YY杰尼斯事务所相关的人员cp。
——BI bisexual：是双性恋。(也有意思是 Burundi ,布隆迪)straight 引为不是同性恋的人。
——X：这个是配对符号，用于连接主体双方名字，可以省略。但要提一下的是X号前后名字的顺序准则，前者为“攻”后者为“受”。请一定不要颠倒以免不必要的误会发生。
——控：热中于某事物或对此事物有异常的偏爱。最常见的是loli控（Loli Complex、Lolicon）、正太控（shotacon）。
——ACG：Anime(动画)、Comic(漫画)和Game(游戏)的简称OTAKU(御宅族) 对ACG很狂热的人。他们对ACG的情报比一般漫迷广。但是JAPAN曾发生宫崎杀人事件，因为凶手是御宅族，所以从以前开始JAPAN的社会很轻蔑御宅族。
——健全：指全年龄范围的，没有H的内容。
——kuso：漫画界或同人界都很常用的术语，正面来讲是搞笑，其实大多的意思是恶意搞笑″，时常违背原作剧情，不过很多人很喜欢这类作品。有另一个名词叫KUSO.类似此意。
——同志&玻璃：BL代称。
——LESBIAN（蕾丝边）：女同志的代称。音译。
——MB：就是Moneyboy。男同性恋圈内提供有偿性服务者，有的地方称“鸭子”。
——1号和0号：在男同性恋者的性生活中，1号是指攻，0号是指受。
——BF&GF（BoyFriend & GirlFriend）：男同志称自己的情人为BF。 女同志称自己情人为GF。
——T吧：女同志酒吧
——GAY吧：男同志酒吧
——In the Closet(在衣柜里) ：这是一个比喻，指同性恋或双性恋者向家人、朋友、认识的人以及社会隐藏其性倾向。相对的，当同志被他人发现其同志身份时，称为“走出衣柜”（Come out of the Closet）,简称“出柜” 现身（Come Out）：由“出柜”一词延伸而来，也是指采取行动对周围人与社会表明自己的同志身份。
——Basher：也叫作恐同症,恐同者。这种人会因为对方是同志，而采取身体上或者语言上的人身攻击。对同志有敌视情绪。
——Mary：两个Gay在交谈的时候，指代第三个不知道名字Gay通常就用这个名字。
——0.5：即可攻可受的人
——ky：指润滑剂
