55问答网
所有问题
粤语的这几个词怎么说?
亲爱的 圣诞快乐 新年快乐 恭喜发财 健康 幸福
以上这几个词在粤语中怎么说?最好有对应的拼音或者普通话的字
有没有查找类似这些词的粤语网站呢?
举报该问题
其他回答
第1个回答 2007-12-24
亲爱的
cang(阴) oi(阳) dek(去),,
圣诞快乐
seng(阴) dang(阳) fai(阳) lok(去),
新年快乐
sang(阴) ning(伞) fai(阳) lok(去),
恭喜发财
gong(阳) hei(伞) fak(去) coi(伞)
健康
gin(伞) hong (阴)
幸福
hang(伞) fok(去)本回答被提问者采纳
第2个回答 2007-12-30
亲爱的 cen aong dai
圣诞快乐sin dan fai luo
新年快乐sen nin fai luo
恭喜发财 gong hei fa caiog
健康 幸福 gin hang hen fou
由于粤语有韵尾跟入声,所以拼音不好注,不过大致发音是这样的
相似回答
粤语的这几个词怎么说?
答:
亲爱的
cang(阴) oi(阳) dek(去),,圣诞快乐 seng(阴) dang(阳) fai(阳) lok(去),新年快乐 sang(阴) ning(伞) fai(阳) lok(去),恭喜发财 gong(阳) hei(伞) fak(去) coi(伞)健康 gin(伞) hong (阴)幸福 hang(伞) fok(去)...
广东话怎么说这几个词?
答:
焦: ziu 就像"就"的拼音 黏:ci 跟“气”同音 猪肉:ju you 读起来跟“巨”同音..you可以发成英文yook那样..k不发音 工: gung 工人的工跟“贡”同音 什么工的工跟“恭”同音
请问“然而”“但是”“可是”
这几个词
用
粤语怎么
表达?
答:
1.张老师工作很辛苦,【然而】从来不叫苦。
广东话
:张老师工作好辛苦,【不过】从来都唔嗌辛苦。2.小草看上去很娇嫩,【然而】生命力极强。广东话:啲草睇落好嫩,【不过】生命力都几强。1.他虽然身体欠佳,【但是】还能勉强坚持工作。广东话:佢身体唔系咁好,【不过】仲可以勉强坚持工作。2.教师工...
广州话
怎么说这几个词?
答:
搏檬(乱来的意思,更加过分,不仅仅是占便宜了,让人忍无可忍的程度)一下子:一阵间、好快 其实广州话和普通话一样的啦。
粤语
歌里面的歌词都是国语的表述。你以后直接把普通话的字用广州话的音读出来别人都知道什么意思的。比如你占你便宜(Jim nei pin yi)现在广州文明了,每个人都会讲普通话。
普通话“是”和“的”翻译成
粤语
为什么都有很多
个词语?
答:
系“
这个词
,
粤语的
“的”的发音是ge,粤语就用“嘅”这个词。我见过的都用“系”和"嘅“翻译,没见过用其他的
词语
。可能也有其他的,可是应该只是个人爱好而已。我觉得如果想把”是“和”的“翻译成粤语模式的话,就最好用”系“和”嘅“吧。因为看香港电影的字幕里用的都是这两个。
大家正在搜
粤语什么怎么说
为什么粤语怎么说
你 我 她 粤语怎么说
粤语他怎么说
我用粤语怎么说
现在粤语怎么说
不知道粤语怎么说
你好粤语怎么说
谢谢粤语怎么说
相关问题
请问“然而”“但是”“可是”这几个词用粤语怎么表达?
这两个词语用粤语怎么说?
这几个词在粤语怎么说?
这几个词用粤语怎么念?
粤语共有哪些语气词?
广州话怎么说这几个词?
粤语中怎么说“占”这个词?
只顾、只管、只要、只有,这几个词分别用粤语怎样说?