请具有一定桥梁专业英语的英语大师进来,帮忙翻译一下,需要语法正确,单词意思正确。50分送上

请具有一定桥梁专业英语的英语大师进来,帮忙翻译一下,需要语法正确,单词意思正确。50分送上
本次设计主要是关于宁波市丽园馨都桥上部结构的设计。根据提供的工程地质资料和工程实际,提出三种不同的桥型方案进行比较和选择:1.钢筋混凝土T形简支梁桥、2.钢筋混凝土空心板桥(单跨)、3.钢筋混凝土空心板桥(双跨)。本着“安全、经济、美观、实用”的八字原则,以及钢筋混凝土T形简支梁桥的各方面优点,确定该桥型为推荐方案。
本设计桥梁跨度为12m,采用T形截面,桥面宽为6m,分为2车道。
设计过程中,通过极限承载能力的荷载组合计算出纵向钢筋、弯起钢筋,以及按规范布置箍筋,最后进行弯起钢筋位置的复核、裂缝宽度验算、主梁变形验算,通过查阅规范得知验算满足规范。为了提高设计效率以及准确率,设计中采用Midas软件进行计算,并充分利用CAD、WORD等办公软件来整理设计文件。

This design is mainly about Ningbo City Lai Yuen Hing Bridge upper structure design. According to the engineering geological data and actual, put forward three kinds of different bridge type scheme comparison and selection:1T shaped reinforced concrete simply supported beam bridge of reinforced concrete hollow slab bridge,2( single ),3( double span reinforced concrete hollow slab bridge ). The spirit of "safe, economy, beautiful, practical" eight-character principle, as well as reinforced concrete T beam bridge the advantages, determined that the bridge for the recommended scheme.The design of the bridge span is 12M, with T shaped cross section, bridge deck width of 6m, divided into2 lanes.In the design process, through the ultimate bearing capacity load combination to calculate longitudinal steel bar, curved steel, and according to the standard layout of stirrups, the bending of reinforced position checking, checking the crack width, beam deformation checking, by referring to the standard that checking to meet the specification. In order to improve the design efficiency and accuracy, is adopted in the design of Midas software for calculation, and make full use of the CAD, WORD and other office software to organize the design document.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-05-19
This design is the design on the structure of Ningbo City, Liyuan Garden of Hope Bridge.Engineering geological data and engineering practice, three different bridge solutions, compare and choose: reinforced concrete T-shaped simply supported beam bridge. 2. Reinforced concrete hollow slab bridge (single span) .3. Reinforced concretehollow Slab (double cross). To determine the bridge type for the recommended program in line with the the horoscopes principle of "security, economic, aesthetic, and practical", as well as T-shaped, reinforced concrete simply supported beam bridge advantages.
The design of the bridge span 12m, T-shaped cross-section is 6m wide bridge, divided into two lanes.
The design process, calculate the ultimate bearing capacity of the load combination of longitudinal reinforcement bent reinforced, and the arrangement of stirrups according to the specification, and finally bent reinforcing bars review, the width of crack, the main beam deformation checking, learned through access to specification checking to meet the specification. Using Midas software in order to improve design efficiency and accuracy of the design calculation, and take advantage of the CAD, Word and other office software to organize the design documents.
第2个回答  2012-05-18
This design is mainly about Ningbo City Lai Yuen Hing Bridge upper structure design.According to the engineering geological data and actual, put forward three kinds of different bridge type scheme comparison and selection: 1 T shaped reinforced concrete simply supported beam bridge of reinforced concrete hollow slab bridge, 2 (single), 3 (double span reinforced concrete hollow slab bridge).The spirit of "safe, economy, beautiful, practical" eight-character principle, as well as reinforced concrete T beam bridge the advantages, determined that the bridge for the recommended scheme.
The design of the bridge span is 12M, with T shaped cross section, bridge deck width of 6m, divided into 2 lanes.
In the design process, through the ultimate bearing capacity load combination to calculate longitudinal steel bar, curved steel, and according to the standard layout of stirrups, the bending of reinforced position check, cleft
相似回答