是长相厮守,还是长厢厮守

到底是什么相(厢),最好是有根据

应是长相厮守

古老的说法叫“山无棱,天地合,乃敢与君绝。”
忠贞的说法叫“至死不渝的爱情。”
其实,它本身就是长时间在一起互相守侯的意思。至于在一起干什么,幸福还是痛苦就不得而知了
厮"的意思是"互相"(现代汉语规范词典1235页)
所以厮守就是两个人互相依靠守护着对方啊~~~~~~~~~
《诗经》 “山有森兮木有枝,心悦君兮君不知”。
另外 还有 上邪,我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝!”
《乐府民歌》中《上邪》,何处而来“山无棱”?《上邪》原作为:“上邪,我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝!”
《上邪》出自于汉乐府民歌。这是一首情歌,是主人公自誓之词:海枯石烂,爱情仍然坚贞不变。“山无陵”以下连用五件不可能的事情来表明自己生死不渝的爱,深情奇想,确是“短章中神品”。“山无陵”中“陵”指山峰,这句话的意思是“高山变平地”(朱东润《中国历代文学作品选》)。

参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/26745495.html?fr=qrl3

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-12-28
一样!
假如你并不是为了研究什么古代文学问题,我觉得二者是通用的。这应该是古代汉语的通假,假借之类的现象。
第2个回答  2007-12-28
当然是长厢厮守了
故事我忘了,但是绝对是长厢厮守
第3个回答  2007-12-28
长厢厮守
相似回答