since与when的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。
一、意思不同
1、since：自…以后，从…以来。
2、when：什么时候，何时，什么情况下。
二、用法不同
1、since：since用作介词的意思是“从…以来，自从…之后”，其宾语常指过去的一个时间点，其含意通常指持续到说话时刻的动作或情况开始于什么时候。since之后常接名词、动名词作其宾语，since then意为“从那以后”。
2、when：when的基本意思是“什么时候”。可用作疑问副词，用来询问某事曾发生或将要发生的时间，引导特殊疑问句，还可用作关系副词引导限制性定语从句、非限制性定语从句和表语从句，表示“是…时候的事”。
三、侧重点不同
1、since：一般包含现在时间，故常和动词的一般时或完成时连用。主句中动词用现在完成时，since 引导的从句中动词用一般过去时。
2、when：所引导的状语从句中，谓语可以是延续性动词，也可以是瞬时动词，其动作既可以和主句的动作同时发生，也可以在主句的动作之前或之后发生。
since与when的区别：读音不同、意思不同、用法不同
一、读音不同
1.since读音：英 [sɪns] 美 [sɪns]
2.when读音：英 [wen] 美 [wen]
二、意思不同
1.since意思：
conj. 因为；既然；自从
prep. 自从
adv. 此后
2.when意思：
adv. 什么时候；当 ... 时
conj. 然后；可是；当 ... 时
pron. 什么时候
n. 时间
三、用法不同
1.since用法：引导时间状语从句时,若主句表示目前的状况是由于过去某一件事所造成的后果或影响时,其谓语动词也可以用一般现在时; 有时候,通过上下文,可以看出从句的动作是延续到过去某个时间,这时主句的谓语动词要用过去完成时; 如果主句的动作是从过去某时一直延续到现在,主句可用现在完成进行时。
例句：
He must have taken the book since it isn't here.
他一定是把书拿走了,因为书已不在这里了。
2.when用法：引导状语从句,表示时间时作“当…时,在…的时候”解; 表示条件时作“如果,要是”解; 表示对比时作“既然,考虑到”解。当when所引导的从句的主语和主句的主语一致时,常将其主语、系动词或助动词省去,只留实义动词或表语,或者改写为短语。
例句：
When did that happen?
那件事是什么时候发生的？
本回答被网友采纳一、词义辨析不一样
since conj. 自…以来
〔辨析〕一般包含现在时间，故常和动词的一般时或完成时连用。主句中动词用现在完成时，since 引导的从句中动词用一般过去时。
〔例证〕You've changed a lot since we last met.
自从上次我们见面以来，你变化好大啊。
when conj. 在…时，当…时
〔辨析〕所引导的状语从句中，谓语可以是延续性动词，也可以是瞬时动词，其动作既可以和主句的动作同时发生，也可以在主句的动作之前或之后发生。
〔例证〕He got engaged to Lucy when travelling last autumn.
去年秋天旅行时，他与露西订了婚。
二、词义广泛性不一样
since
英 [sɪns] 美 [sɪns]
1、conj. 因为；由于；既然；自…以来；自…以后
2、prep. 自…以来；自…以后
3、adv. 后来
when
英 [wen] 美 [hwen; hwɛn]
1、conj. 考虑到；既然；当…时；在…时；如果
2、adv. 什么时候，何时；（用于时间的表达方式之后）在那时；其时；当时
3、pron. 那时；什么时侯
4、n. 时间，时候；日期；场合
三、词语搭配不一样
since
1、ever since 从那时起
2、place since 以来发生
3、long since 很久以前
when
1、use when 何时用 ; 什么时候用
2、when young 年轻的时候 ; 年轻时 ; 那时年少 ; 那时少年
3、when empty 何时空 ; 在空置 ; 什么时候有空
本回答被网友采纳since 意为：自从，主要用于完成时态中，做完成时的时间状语。其后可跟短语，也可跟从句，若跟从句，要用一般过去式。
如：I have lived here since 1999. （跟短语）
I have lived here since I found a job in this city. (跟过去时的从句）
when意为：当.......时候，做时间状语。其后常跟从句。
如：When Spring Festival comes,we all celebrate it in all kinds of ways.
尤其注意，当表达完成时时，上述since 不可替换成when,否则前面主句就要改为过去式。这是因为when 和since有固定的时态搭配，通常when 不和完成时主句搭配。since不和过去时主句搭配。本回答被网友采纳
since是自...时候以来