天闻角川的第五卷刀剑神域中翻译严重出错，那把枪只是纯粹的反器材狙击步枪，反物质那可是可以随便毁灭地球的东西啊（好吧，其实就是类似阳电子炮啦）
天闻角川将anti material直译成反物质我真的不知道该吐槽什么好，我都感觉不科学了，到时候刀剑神域动画出道GGO篇的时候估计会被军事宅各种吐槽吧
在现实生活中是有这把反器材狙击步枪的，名字就为Hecate II，是法国的反器材狙击步枪，有兴趣你可以自己根据名字搜索一下
如果实在不想搜的话，我加你QQ了，不过你貌似没反应的样子呢......(QQ名居然是我的本命...)
追问额
追答这个追问是神马意思啊？人家QQ貌似都已经发你实图了吧....快采纳老><