请教英语翻译：我是个新手，有做的不够好的地方，还请您多包含。

如题

推荐答案 2007-12-20

I was a novice,There were some things that I did not do good enough,please understood me . 过去时态

I am a novice,There are some things that I do not do good enough,please understand me . 一般时态

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/cF4QFQLe.html

其他回答

第1个回答 2007-12-20

I am a novice(new guy), there are not do it best, but also contains please.

第2个回答 2007-12-20

I am a newcomer. If I make any mistakes, please forgive me.

第3个回答 2007-12-20

Since I'm a greenhand here, please forgive me if I do things inappropriately.

第4个回答 2007-12-20

I was a novice, there are not enough good places to do, but also contains more than you please.

相似回答

“我是一个新手”用英语怎么翻译?答：6、Novice equipment 新手装备

有不足之处请多多指教怎么说答：1、对不起，班门弄斧。其实我是半桶水，还在学习。请多多指教，不足之处请多多见谅。2、小弟这场演讲的内容只是拾人牙慧而已，请多多指教！3、本人职业是翻译，请多多指教。4、小弟初来乍到，还请多多指教！5、除此，我的摄影习作也将发布在这网志上，请多多指教。6、言太太，你好。言先生，...

请教专业英语翻译:大家好,我是新来的成员!答：Hi，there.I'm fresh (here).

谁能帮我翻译一篇英文对话答：B:恩，好的。那我应该怎么做呢？B.: I understand .What I can do for this?A:有很多方式啊，比如遵循低碳生活，发展低碳经济。A: There are many ways, such as obeying to living in a low-carbon life, and helping to develop low-carbon economy.B:我是说，在现实生活中，我应该怎么...

英语翻译: 请帮我翻译下面的句子 ,正式些的。谢谢答：10。另一个新兴的技术是，“智能公路”，一个地方的驾驶变得自动线。11。从基督教的角度来看，这不是难事，欣赏一些基督徒'电影中的达芬奇密码就是相信了质疑圣经的真理坚决拒绝。12。中国人民是热情好客指出，其中的含义远远超出阈值和国外。13。一个人谁喝酒习惯和过度酒精物质将承受巨大的肉体痛苦和...

大家正在搜

新手做的英语翻译兼职做这个英语怎么翻译新手的英文翻译英语翻译可以做兼职吗做兼职法律英语翻译收入大学生做兼职英语翻译译喵网做翻译靠谱不做兼职翻译成英文我想做兼职英语