请翻译一下下面闽南语歌曲的意思

Question

疼惜你到老
演唱：张瀛仁&阿锜
作词：萧进惠
作曲：萧进惠
(女)甲我作伙 行到老 请问你甘作会到
(男)山盟海誓 我袂晓 只会将你牵条条
(女)吵吵闹闹 免不了 请问你甘挡会条
(男)尚惊查某 番袂了 我会认输麦计较
(女)甲你的话记条条 你要全部作甲到
(男)我会疼惜你到老 保证一世人拢有效
(女)我会将你顾条条 乎你半暝无底走
(男)甘愿乎你吃够够
(合)爱你一生无计较
(女)甲我作伙 行到老 请问你甘作会到
(男)山盟海誓 我袂晓 只会将你牵条条
(女)吵吵闹闹 免不了 请问你甘挡会条
(男)尚惊查某 番袂了 我会认输麦计较
(女)甲你的话记条条 你要全部作甲到
(男)我会疼惜你到老 保证一世人拢有效
(女)我会将你顾条条 乎你半暝无底走
(男)甘愿乎你吃够够
(合)爱你一生无计较
(女)甲你的话记条条 你要全部作甲到
(男)我会疼惜你到老 保证一世人拢有效
(女)我会将你顾条条 乎你半暝无底走
(男)甘愿乎你吃够够
(合)爱你一生无计较

Answer 1

(女) 和我一起 走到老 请问你能否做到？
(男)山盟海誓 我不懂 只会将你牢牢牵住
(女)吵吵闹闹 免不了 请问你能否忍受
(男)最怕女人 大不了 我会认输不计较
(女)将你的话牢牢记住 你要全部做到
(男)我会疼惜你到老 保证一辈子都有效
(女)我会将你看得紧紧地 让你半夜不能到处走（鬼混）
(男)心甘情愿让你管得紧紧地
(合)爱你一生没什么好计较的
(女) 和我一起 走到老 请问你能否做到？
(男)山盟海誓 我不懂 只会将你牢牢牵住
(女)吵吵闹闹 免不了 请问你能否忍受
(男)最怕女人 大不了 我会认输不计较
(女)将你的话牢牢记住 你要全部做到
(男)我会疼惜你到老 保证一辈子都有效
(女)我会将你看得紧紧地 让你半夜不能到处走（鬼混）
(男)心甘情愿让你管得紧紧地
(合)爱你一生没什么好计较的
(女)将你的话牢牢记住 你要全部做到
(男)我会疼惜你到老 保证一辈子都有效
(女)我会将你看得紧紧地 让你半夜不能到处走（鬼混）
(男)心甘情愿让你管得紧紧地
(合)爱你一生没什么好计较的

Answer 2

女)甲我作伙 行到老 请问你甘作会到 与我相处到老 请问你能不能做到
(男)山盟海誓 我袂晓 只会将你牵条条 山盟海誓 我不会 只会牢牢牵住你
(女)吵吵闹闹 免不了 请问你甘挡会条 吵吵闹闹 是免不了的 请问你能不能忍受
(男)尚惊查某 番袂了 我会认输麦计较 最怕女人 没完没了无理取闹（好厉害的闽南语短短 3字 需要翻译这么长） 我会认输不计较
(女)甲你的话记条条 你要全部作甲到 把你的话记牢 你要全部做到
(男)我会疼惜你到老 保证一世人拢有效 我会…… 保证一辈子都有效
(女)我会将你顾条条 乎你半暝无底走 我会将你看牢 让你半夜没地方跑
(男)甘愿乎你吃够够 甘愿被你吃死死的
(合)爱你一生无计较 如左边……
(女)甲我作伙 行到老 请问你甘作会到 一下重复了，看上面
(男)山盟海誓 我袂晓 只会将你牵条条
(女)吵吵闹闹 免不了 请问你甘挡会条
(男)尚惊查某 番袂了 我会认输麦计较
(女)甲你的话记条条 你要全部作甲到
(男)我会疼惜你到老 保证一世人拢有效
(女)我会将你顾条条 乎你半暝无底走
(男)甘愿乎你吃够够
(合)爱你一生无计较
(女)甲你的话记条条 你要全部作甲到
(男)我会疼惜你到老 保证一世人拢有效
(女)我会将你顾条条 乎你半暝无底走
(男)甘愿乎你吃够够
(合)爱你一生无计较本回答被提问者采纳