英语fixing the underlying issue怎么翻译?

如题所述

英语fixing the underlying issue翻译成中文是:“解决根本问题”。

重点单词:fixing    

单词音标:

    英[ˈfɪksɪŋ]    美[ˈfɪksɪŋ]    

单词释义:

    v.使固定; 安装; 决定,确定(日期、时间、数量等); 安排; 组织;    

    n.固定;修理;【摄】定影;〈美〉设备; 

短语搭配:

    fixing agent 固定剂,固色剂,定影剂

    fixing device 固定装置

    wireless fixing 无线电定位

    detachable fixing 可拆卸装配

    position fixing 定位

双语例句:

    The congressional probe into price fixing began last week.
    议会对价格稳定的调查上个礼拜开始了。

    Her pens were uniformly bad and wanted fixing.
    她的钢笔都坏了,需要修理。

    We had turkey and all the fixings for Thanksgiving dinner.
    感恩节晚餐我们吃了火鸡和所有配料。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2022-02-24

“fixing the underlying issue”翻译成中文是“解决根本问题”

关键单词“underlying”详解

一、音标:英 [ˌʌndəˈlaɪɪŋ]  美 [ˌʌndərˈlaɪɪŋ] 

二、释义:

    adj. 根本的,潜在的;表面下的,下层的;优先的;(数量或水平)实际的

    v. 位于…的下面;构成…的基础(underlie 的现在分词形式)

三、近义词:organic , potential , fundamental , preferred , ultimate

四、双语例句:

    The underlying trend of inflation is still upwards. 

    通货膨胀的潜在趋势仍然是上升的。

    To stop a problem you have to understand its underlying causes. 

    要解决问题,你得了解其潜在原因。

    Unemployment may be an underlying cause of the rising crime rate. 

    失业可能是犯罪率攀升的潜在原因。

第2个回答  2022-02-24

fixing the underlying issue的中文翻译是解决根本问题

重点词汇:fixing

词语分析:

音标:英 [ˈfɪksɪŋ]   美 [ˈfɪksɪŋ]  

n. 固定;安装;设备;修理

v. 固定(fix的现在分词)

短语:

fixing device 固定装置

position fixing 定位;定座标

例句:

He's all thumbs when it comes to fixing machines.

要说到修机器,他可真是笨手笨脚。

Why not let me have a crack at fixing the kettle?

为什么不让我来试试修水壶?

I'm going to have a bash at fixing the car myself.

我打算自己动手试试修那辆车。

近义词:

n. 固定;[机]安装;设备;修理 installation,equipment,furniture,facility,setting

第3个回答  2022-02-22

fixing the underlying issue可以翻译为“修复根本问题。”

重点单词:fixing:英 [ˈfɪksɪŋ]  美 [ˈfɪksɪŋ] 

    n. 固定,加固;(螺丝钉等)紧固件(常复数);烹饪配料;特定用途的器械;作弊

    v. (使)固定;确定,决定;安排,组织;修理,校正;解决,处理;集中(注意力),凝视;提供,准备;梳洗,整理;操纵,作弊;惩罚;(摄影)定影;瞄准;阉割(动物)(fix 的现在分词)

 词形变换:复数 fixes; 第三人称单数 fixes ;现在分词 fixing ;过去式 fixed; 过去分词 fixed。

相关短语:

fixing solution [摄] 定影液 ; 固定液 ; [摄] 定像液 ; 翻译

fixing bolt 固定螺栓 ; 紧固螺栓 ; 防松螺栓 ; 翻译

Fixing Frank 矫正弗兰克 ; 改正弗兰克 ; 订正弗兰克 ; 纠正弗兰克

fixing salt 定影剂 ; 定像剂

Fixing plate 固定板 ; 固定式活塞销 ; 安装板 ; 板

双语例句:

If there is anything that needs fixing around their homes, such as painting the walls or putting in a new shower, they will do the jobs themselves. 

如果家里有什么东西需要修理,比如粉刷墙壁或安装一个新的淋浴器,他们会自己做这些工作。

In fact, price-fixing is normal in all industrialized societies because the industrial system itself provides, as an effortless consequence of its own development, the price-fixing that it requires. 

事实上,在所有工业化社会中,固定价格都是正常的,因为工业体系本身作为自身发展的结果,毫不费力地提供了它所需要的固定价格。

第4个回答  2022-02-21

修复潜在问题


重点词汇:

underlying

英 [ ˌʌndəˈlaɪɪŋ ]
美 [ ˌʌndərˈlaɪɪŋ ]


释义

adj.
根本的,潜在的;表面下的,下层的;优先的;(数量或水平)实际的
v.
位于…的下面;构成…的基础(underlie 的现在分词形式)


短语

underlying surface 下垫面,下伏面;伏面
underlying asset 标的资产;基础资产;相关/指定资产
underlying strata 底板岩石
underlying structure 基底结构,底层结构
underlying share 期权基础股份
underlying securities [金融]标的证券;附属公司证券


例句

1. The underlying trend of inflation is still upwards.
通货膨胀的潜在趋势仍然是上升的。
2. To stop a problem you have to understand its underlying causes.
要解决问题,你得了解其潜在原因。
3. Unemployment may be an underlying cause of the rising crime rate.
失业可能是犯罪率攀升的潜在原因。