麻烦帮我用英文翻译一下。谢谢。

我计划下学期每节课下课把上课没有弄懂的题弄懂、没有记牢的东西记牢。我有2个原因:First这样可以提高我的学习效率、让自己不再那么懒惰。Second这样可以让自己的课余时间更丰富一些、不再想着玩。Third这个计划也是自己上学期没有完成好的、希望这学期可以完成自己的这个计划。(麻烦尽量翻译的简洁一些、只要初中水平就可以了。)

英文翻译:
I plan to next semester every lesson to the class failed to understand the question, not remember things I know.I have 2 reasons: First this can improve my learning efficiency, to allow himself to be so lazy.This Second can make their free time more abundant, didn't want to play.The Third program is also their last did not finish good, hope this semester to complete their own this plan。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-08-21
My plan for the next semester is that after class I will try to figure out what has been learnt in class and keep it in mind.There are mainly two reasons for me to do that.First, it will make me study more effectively and I won't be lazy as before. Second, it will enrich my spare time and I will think less of playing .Third,I hope the plan which hasn't been carried out lat term will be worked well all by myself this year.
相似回答