作为“上海市首批双语学校”和“浦东新区双语教学示范基地”，平和双语学校在第二语言教学领域积累了丰富的经验。学校建立了一套高效的双语教学模式和教材体系，师资队伍中40%是专长于双语教学的教师，他们覆盖了十一门学科的教学。
在小学阶段，英语教学以香港朗文出版社的《小学综合英语》和《牛津故事乐园》为主，注重听说读写的综合训练，并在高年级实施分层教学策略。初中阶段，采用小班化教学，采用香港朗文出版社的新版《LONGMAN ELECT》和牛津英语教材，由外籍教师进行英语功能训练，还设有《21世纪英文报》的选修课程，旨在提升学生的英语能力。
IBDP课程是为16-19岁的学生设计的全球性预科课程，融合了世界各地教育理念。课程由六门学科（第一语言、第二语言等）和三个项目（EE、TOK、CAS）构成，平和学校IBDP项目分为两年，高一阶段为预习阶段，高二起正式学习，高三参加全球统一考试，IB文凭在全球多所知名大学受到认可。
国际部课程强调实践性、多元化和发展性，通过双语教学，学生能熟练运用中英文，同时强化数学和科学教育。课程提供多样化的选择，如跨学部选修拓展课程，帮助学生全面发展。一至九年级实施一贯的课程方案和评价体系。
学校特色课程包括《成长课程》、中西文化课程、IT教学实验课、创意科技模型课和游泳课等，以及针对兴趣特长的选修课如书法、围棋、乐器等80余门。实践体验性课程丰富多样，如英语节、科技节、社团活动、游学访问等，这些都是学校教育的重要组成部分，旨在培养学生的综合素质和全球视野。
上海市平和双语学校是民办九年贯制寄宿学校.自1996年9月招生以来,已成为上海市最负盛名的民办学校之一.平和双语学校致力于将东西文化教育精华相融合.以"学会做人"为核心,贯彻学会学习,学会健身,学会创造的办学目标.提倡在人格和科学面前人人平等,注重发掘每个学生身上的潜质.促使智力,能力,人格和谐发展.本着"把学生交给最好的老师"的宗旨,构筑现代教育理念和学历,学识并重的师资队伍,校长为英语特级教师,并有多名硕士研究生,外籍教师加盟.占学校80%的中青年教师成为教学改革的主力军.以学生发展为本的教育。